Autor: Javier Sauras Viñuales (1944)
Localización: Parque Miguel Servet, Huesca
Emplazamiento: Huesca. Parque Miguel Servet entrada desde calle Rioja /Vicente Campo, detrás del Casino.
Materiales: Bronce y piedra arenisca de Uncastillo (Zaragoza)
Dimensiones (altura/anchura/profundidad): Altura: 240 cm. Anchura: 134 cm. Fondo: 65,5cm. Bajorrelieve de George Orwell: 120 cm x 70 cm. Placa con inscripción: 26 cm x 54 cm.
Cronología: 19 de mayo de 2024.
Promotor: Iniciativa privada por micromecenazgo correspondiente a: Asociación Cultural Colectivo Ciudadano de Huesca yThe Orwell Society
Propietario: Ayuntamiento de Huesca por donación de los promotores.
Inscripciones: «”Si alguna vez vuelvo a España, prometo firmemente tomarme un café en Huesca”. George Orwell, 1938. La escultura de “Orwell toma café en Huesca”, obra de Javier Sauras ha sido financiada por suscripción popular. Asociación Cultural Colectivo Ciudadano de Huesca The Orwell Society Huesca, mayo 2024».
Crónica: Encargada a finales de 2023 tras el inicio del micromecenazgo a principios de 2023. Se inauguró el 19 de mayo de 2024 por el concejal de Urbanismo y segundo Teniente de Alcalde de Huesca, Iván Rodríguez; por Richard Blair, hijo de George Orwell, cuyo nombre real era Eric Arthur Blair y por Quentin Kopp, presidente de «The Orwell Society». Con un presupuesto de 25 000 euros, ampliamente cubiertos por el micromecenazgo, el excedente se ha usado para materiales explicativos y conmemorativos. Los bonos/participaciones fueron de 10 euros, a los que hay que sumar las numerosas donaciones al margen de estos bonos. «The Orwell Society» está presidida por Quentin Kopp, sobrino político de Orwell, siendo por tanto primo de Richard Blair quien igualó las libras donadas a la sociedad con la misma cantidad. La Asociación Colectivo Ciudadano de Huesca está presidido por Juan Faci. A los pies del monumento está enterrada una cápsula del tiempo con la relación de mecenas, folletos conmemorativos, las matrices de los bonos, así como el acta de la donación firmada por Juan Faci, Quentin Kopp e Iván Rodríguez, periódicos del día de España y Gran Bretaña, monedas de curso legal de ambos países y el libro «Orosia» (2015) de María Pilar Calero
Comentario: La obra está basada en la frase que aparece en el relato personal de Orwell «Homenaje a Cataluña» (1938), constituyendo la erección de este monumento un cumplimiento simbólico ya que el autor nunca pudo hacer realidad su promesa. A nivel formal un gran bloque exento de piedras con forma cúbica, sirve de «marco» para la placa de bronce. En ella aparece George Orwell vestido con traje y corbata (no como soldado de las Brigadas Internacionales) junto a una barra o una mesa donde se sitúa una taza de café. La imagen, muy esquemática, muestra los trazos expresivos de las herramientas con las que trabajó el escultor. Es por tanto una representación muy clásica que perfectamente podría haber sido encastrada en un muro no exento debido precisamente al ser un bajorrelieve. En este caso quizá habría quedado más contextualizada si se hubiese colocado en alguna calle con abundancia de cafeterías. En el lado positivo, el estar situado a una altura asequible permite que las personas con discapacidad visual accedan a ella mediante el tacto.
Bibliografía: GARCÍA, I., «La escultura “Orwell toma café en Huesca” se donará a la ciudad y estará en lugar céntrico», Heraldo de Aragón, disponible en https://www.heraldo.es/noticias/ocio-y-cultura/2023/12/07/la-escultura-orwell-toma-cafe-en-huesca-se-donara-a-la-ciudad-y-estara-en-lugar-centrico-1696053.html. [Fecha de consulta: 5-III-2025]. VILLANUEVA, Mª.J., «George Orwell cumple su deseo (87 años después) de tomar un café en Huesca», Heraldo de Aragón, disponible en https://www.heraldo.es/noticias/aragon/huesca/2024/05/19/georges-orwell-cumple-su-deseo-86-anos-despues-de-tomar-un-cafe-en-huesca-1734933.html. [Fecha de consulta: 5-III-2025]. «Ilmo. Sr. D. Javier Sauras Viñuales», Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis, disponible en https://rasanluis.net/academicos-numerarios/sauras-vinuales/. [Fecha de consulta: 5-III-2025].
Ficha: Santiago Gumiel Miñana
Biografía del autor: Javier Sauras se formó como escultor en la Escuela Superior de Bellas Artes de «Sant Jordi» de Barcelona en los años sesenta del pasado siglo, donde recibió una sólida formación académica y comenzó también su andadura paralela en el ensayo y la crítica de arte. Posteriormente tuvo una larga trayectoria como profesor universitario, desempeñando la Cátedra de Escultura en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del País Vasco, de 1971 a 1978, centro del que llegó a ser Decano; y años después, de 1995 a 1997, impartió clases en el Departamento de Escultura de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid. Tras residir en Barcelona, Bilbao, Huesca y Madrid, vive en Zaragoza. Es Académico de Número de la Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis de Zaragoza, donde desempeña el cargo de Secretario General desde 2010.