Ayuntamiento de Huescahttp://www.huesca.es/Noticias de Cultura Wed, 22 Feb 2017 11:00:00 +0100 El Ayuntamiento de Huesca celebra el Día Internacional de la Lengua Materna http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-ayuntamiento-de-huesca-celebra-el-dia-internacional-de-la-lengua-materna http://www.huesca.es/3570 Los contenidos de las páginas web municipales podrán consultarse en lengua aragonesa Huesca, 22 de febrero de 2017. El Ayuntamiento de Huesca se sumó ayer por la tarde a la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna con diversos actos en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero). La concejala de Lengua Aragonesa, Mary Romero, destacó la importancia de celebrar por segundo año consecutivo el Día de la Lengua Materna, "porque consideramos que es una parte más de la riqueza cultural y patrimonial de nuestra ciudad". "Creemos que es igualmente importante poner en valor nuestra historia, raíces y tradiciones, y sobre todo es fundamental promover una lengua que han hablado muchas generaciones y que tiene también su trascendencia en el ámbito educativo. Consideramos, en definitiva, que al igual que se debe poner empeño en preservar nuestro patrimonio cultural material también hay que hacerlo con el inmaterial", señaló la concejala.   Romero anunció en este acto que ya está activada, en el apartado de idiomas de la web de Turismo del Ayuntamiento de Huesca (http://www.huescaturismo.com/es), la pestaña en aragonés para poder acceder a todos sus contenidos en esta lengua. Asimismo, señaló que próximamente también estarán disponibles en aragonés los principales contenidos de la web municipal (www.huesca.es). Tras las intervenciones se proyectó el cortometraje Anvistas/Ambistas, de Iris Campo Bandrés, un proyecto que trata de aportar su grano de arena a la divulgación de la situación de la lengua aragonesa y sus perspectivas de futuro a través de la voz de sus protagonistas. Posteriormente, la directora ha mantenido un coloquio con los asistentes. Finalmente, el cantautor y miembro de la formación musical La Ronda de Boltaña, Francho Sarrablo, cerró el acto con una actuación en la que ha interpretado en aragonés sus canciones con influencia de la música de autor, el folk y el rock. ]]> Fri, 17 Feb 2017 15:00:00 +0100 Huesca se suma a la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna con varios actos el 21 de febrero http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/huesca-se-suma-a-la-celebracion-del-dia-internacional-de-la-lengua-materna-con-varios-actos-el-21-de-febrero http://www.huesca.es/3563 La campaña de difusión del aragonés en el comercio oscense ha despertado el interés del 70% de los establecimientos encuestados Huesca, 17 de febrero de 2016. La concejala de Lengua Aragonesa, Mary Romero, y el responsable de la Oficina de Lengua Aragonesa (OLA), Chusé Raúl Usón, han presentado esta mañana en el Ayuntamiento de Huesca el acto con el que se celebrará en la ciudad el Día de la Lengua Materna, que tendrá lugar el próximo martes, 21 de febrero, en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero) y en el que se presentará un documental y ofrecerá un concierto el cantautor Francho Sarrablo, miembro de la Ronda de Boltaña. La concejala ha señalado que “por segundo año consecutivo, desde el Ayuntamiento de Huesca celebramos el Día Internacional de la Lengua Materna, proclamado en el año 2000 por la Unesco con el fin de promover la diversidad lingüística y cultural y el plurilingüismo de todas las comunidades del mundo”. El acto comenzará a las 18.30 horas con una presentación a cargo de Mary Romero y Chusé Raúl Usón. Posteriormente, a las 19.00 horas, dará comienzo la proyección del cortometraje “Anvistas/Ambistas”, de Iris Campo Bandrés, “que nació con el principal objetivo de aportar su grano de arena a la divulgación de la situación de la lengua aragonesa y sus perspectivas de futuro a través de la voz de sus protagonistas”, ha explicado Romero. Finalmente, a partir de las 20.00 horas tendrá lugar la actuación de Sarrablo, que interpretará en aragonés sus canciones con influencia de la música de autor, el folk y el rock. Campaña de difusión del aragonés Por otra parte, Chusé Raúl Usón ha presentado el balance de la campaña de difusión del aragonés entre los comercios oscenses que se ha llevado a cabo entre el 25 de enero y el 15 de febrero y en la que se han repartido alrededor de 300 packs con material en aragonés compuestos por un calendario de 2017, un folleto explicativo sobre las actividades de la OLA y un cartel en metacrilato de "Ubierto/Zarrau". Junto con la entrega del material se realizaron unas 350 encuestas a los comerciantes “para valorar cuál era el interés y la receptividad real que tiene el comercio en Huesca con respecto a este tipo de campañas”, ha indicado el responsable de la OLA. “Los resultados reflejan que el 70% de los comerciantes se han mostrado interesados en la campaña de difusión del aragonés, frente al 30% que no lo ha hecho”, ha apuntado Usón, que también ha destacado que solo un 6% de los negocios a los que se les propuso participar lo rechazó. “Así, la valoración que hacemos de la campaña es altamente positiva, ya que además hemos estado recibiendo en la oficina de forma frecuente a diferentes personas que nos solicitaban este material y las opiniones que hemos recogido al respecto van en la línea de fomentar la  visibilización del aragonés”, ha manifestado Usón. Desde el comercio local también se ha valorado muy bien la iniciativa, cuyos profesionales han recibido con agrado que desde la OLA se ofrezca un servicio de traducción que puede ser muy importante para algunos establecimientos. También en el sector de la restauración se ha acogido positivamente, viendo en ella sus profesionales una buena forma de diferenciar sus negocios.  Desde la OLA se pretende volver a realizar en la ciudad otra campaña de estas características a lo largo del año, ampliando en esta ocasión el número de comercios participantes.]]> Thu, 16 Feb 2017 18:00:00 +0100 El Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca y el Ayuntamiento de Huesca organizan la exposición ‘Orwell toma café en Huesca http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-gobierno-de-aragon-la-diputacion-provincial-de-huesca-y-el-ayuntamiento-de-huesca-organizan-la-exposicion-orwell-toma-cafe-en-huesca http://www.huesca.es/3559 La muestra se celebra con motivo del 80 aniversario de la estancia en España de Eric Arthur Blair y podrá visitarse del 17 de febrero al 25 de junio en el Museo de Huesca Huesca, 16 de febrero de 2017. El Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca y el Ayuntamiento de Huesca organizan la exposición ‘Orwell toma café en Huesca’, con la que se recupera la presencia del escritor británico en la provincia de Huesca y en la que se hace un recorrido por el tiempo histórico de la Guerra Civil española. La muestra se celebra con motivo del 80 aniversario de la estancia en España de Eric Arthur Blair, universalmente conocido como George Orwell, y podrá visitarse del 17 de febrero al 25 de junio en el Museo de Huesca.  En la presentación de la exposición ha participado el concejal Luis Arduña, quien ha puesto en valor el trabajo conjunto de las instituciones para sacar adelante la muestra, dentro de la necesidad de recuperar la memoria democrática, ha dicho, y ha reivindicado "la mirada al pasado para comprender nuestra historia y construir un futuro diferente". George Orwell es uno de los más relevantes e influyentes escritores de la historia de la literatura europea del siglo XX. Llegó a España con la intención de escribir artículos sobre la contienda, siendo testigo de todo lo que sucedió en la sierra de Alcubierre y en el cerco de Huesca a donde fue trasladada la unidad del POUM a la que pertenecía. La exposición está dividida en diferentes ámbitos perfilados desde una perspectiva histórica, con clara vocación de dar a conocer la vida y obra del escritor, pero también con una intención de revisión crítica de nuestro pasado. Orwell en el frente, Orwell herido en combate, el cerco de Huesca o los sucesos de mayo en Barcelona, son algunos de los ámbitos expositivos que ayudan a explicar la estancia de Orwell en tierras españolas. La exposición concluye, siguiendo la línea cronológica trazada, con la marcha de Orwell de España.     En la exposición se muestran originales y reproducciones de objetos, documentos, carteles, periódicos y libros, entre otros objetos, de diferentes colecciones particulares y numerosas instituciones como el Archivo Histórico Provincial Zaragoza, el Archivo Histórico Provincial Huesca, el Archivo Municipal de Huesca, el Parlament de Cataluña que ha prestado temporalmente documentos originales del “Fondo Josep Fornas”, el Archivo Nacional de Cataluña e, incluso, obras artísticas como el gran lienzo del pintor gallego surrealista Eugenio Granell, Elegía por Andrés Nin, prestado por la Fundación Granell de Santiago de Compostela. En total son más de 600 registros los que se muestran en esta exposición, algunos de ellos inéditos. Un homenaje a la figura de George Orwell y a todos los defensores por la libertad que arranca con esta exposición, a la que acompaña una publicación en la que se detalla de forma minuciosa el paso de Orwell por España. Además, en la Sala de la Campana, el artista Javier Aquilué recrea con medios electrónicos de imagen y sonido el ambiente opresivo, asfixiante, de la novela de Orwell 1984. En este proyecto se reúnen dos carismáticas fábulas que nos hablan de sendos modelos del ejercicio implacable: la leyenda de la Campana de Huesca, y la novela 1984, de George Orwell. Entre ambas historias hay varios nexos y afinidades pero por otra parte, la leyenda de la Campana y la distopía orwelliana son también radicalmente diferentes en sus estrategias para doblegar la voluntad del pueblo. La propuesta para la Sala de la Campana trata de reflejar estos parecidos y diferencias entre ejercicios de la razón de Estado, y aún más allá, actualizar la noción de vigilancia que Orwell imaginó en su novela. Orwell nunca llegó a “tomar café en Huesca”, la ciudad resistió al cerco y, herido, tuvo que abandonar el frente. Sin embargo, sí que llegó a escribir un libro fundamental sobre lo que había vivido: Homenaje a Cataluña. George Orwell ‘viene’ ahora a Huesca a tomarse ese café que le fue negado por la guerra. Esta exposición, comisariada por Víctor Pardo, se enmarca dentro de las acciones del Ejecutivo para recuperar la memoria histórica y está patrocinada por el Gobierno de Aragón, la Diputación de Huesca y el Ayuntamiento de Huesca. Cuenta también con la colaboración de la Comarca Hoya de Huesca.   Fotos: Pablo Otín  ]]> Thu, 16 Feb 2017 09:00:00 +0100 El XVIII Congreso de Periodismo Digital de Huesca, escaparate de los proyectos informativos más innovadores http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-xviii-congreso-de-periodismo-digital-de-huesca-escaparate-de-los-proyectos-informativos-mas-innovadores http://www.huesca.es/3560 El Palacio de Congresos acogerá este encuentro entre profesionales de la comunicación el 9 y 10 de marzo Huesca, 16 de febrero de 2017).- El Congreso de Periodismo Digital de Huesca es, año tras año, escaparate obligado para presentar en público nuevos medios y proyectos digitales, mostrando que en el periodismo español no cesan de surgir propuestas innovadoras, que exploran formatos, vías empresariales o nichos de público. La XVIII edición dedicará dos jornadas a presentar algunos de ellos. En la primera de estas dos sesiones, el día 9 a las 18,20 horas, se explicarán cinco nuevos medios informativos con apuestas muy distintas. Con el periodista Antonio Rubio como moderador, estarán en Huesca algunos de los impulsores del diario web El Independiente, la plataforma internacional de Podscat Podium, los reportajes exclusivos de 5W, la información pegada a Cantabria de El Faradio y el periodismo de investigación de Critic. En septiembre de 2016 nació El Independiente, un medio digital que señala como sus prioridades “la información política, económica y la opinión” y está dirigido por Casimiro García-Abadillo, exdirector de El Mundo, por donde también ha pasado buena parte de la plantilla. En Huesca presentará este proyecto Fernando Mas, director adjunto en el área Laboratorio, responsable del equipo que trabaja el uso de vídeos, mapas o datos en la información. Podium Podcast, premio Ondas a la mejor plataforma radiofónica en 2016, se presenta como “una red de contenidos sonoros para mantenerte informado, para entretenerte, para apasionarte, para hacerte pensar”. María Jesús Espinosa de los Monteros, jefa de proyecto, explicará esta apuesta, que ofrece contenidos elaborados por las emisoras de Prisa Radio en Colombia, México, Chile, Argentina y España, experimentando con las nuevas narrativas radiofónicas. Marta Arias, una de los socios del Colectivo 5W, llevará a Huesca la apuesta de Revista 5W por el periodismo de largo alance y en profundidad. Se trata de una sociedad limitada formada por varios periodistas freelance como Mikel Ayestarán, premio José Manuel Porquet en la pasada edición del Congreso, que ofrece amplios reportajes disponibles en la web, solo para socios, y en publicaciones a la venta como su revista anual monográfica (el número 2, con más de 200 páginas, titulado “Las reglas del mundo” acaba de salir a la venta). l periodismo local estará presente con Óscar Allende, fundador del proyecto cántabro El Faradio, que suma a una web informativa, el programa de radio “Buenas tardes Cantabria” y que se define por su “información de actualidad cercana y con mucho contexto, con la opinión plural de nuestros colaboradores. El periodismo que cuenta, el de los proyectos de iniciativa en el mundo de la empresa, los creadores y los movimientos sociales”. El equipo de El Faradio, además, consiguió el I Premio Periodismo de Investigación de la editorial Libros.com con el proyecto “Expulsados” Finalmente, Sergi Picazo, uno de los socios, acercará a Critic un medio de comunicación especializado en periodismo de investigación editado en catalán por una cooperativa de periodistas y que ofrece cada semana un reportaje en profundidad sobre un tema de actualidad, junto con noticias diarias, combinando así la información abierta y exclusiva para socios. Como moderador y presentador en esta sesión intervendrá el prestigioso periodista Antonio Rubio, exsubdirector de Investigación del diario El Mundo y director en la actualidad del Máster en Periodismo de El Mundo/San Pablo CEU y del Máster en Periodismo de Investigación, Datos y Visualización de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC)/El Mundo. Rubio es responsable de reconocidas exclusivas informativas sobre temas como los GAL, las escuchas y papeles del CESID, Luis Roldán o Francisco Paesa y en la actualidad coordina las colecciones de la editorial Libros.com El Congreso de Periodismo Digital de Huesca, que se celebra el 9 y 10 de marzo, está coorganizado por la Asociación de Periodistas de Aragón y el Ayuntamiento de Huesca, y cuenta con el patrocinio del Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca, Ibercaja y Telefónica, y la colaboración de Oxfam Intermón.  ]]> Wed, 15 Feb 2017 12:00:00 +0100 Abierta la convocatoria de presentación de proyectos para la Muestra de Arte Mínimo 2017, Micro http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/abierta-la-convocatoria-de-presentacion-de-proyectos-para-la-muestra-de-arte-minimo-micro http://www.huesca.es/2709 Los artistas interesados podrán entregar sus propuestas hasta el 20 de marzo Huesca, 15 de febrero de 2017. El Área de Cultura del Ayuntamiento abre la convocatoria de selección de proyectos para participar en la Muestra de Arte Mínimo, Micro 2017, que se celebrará del 5 de mayo al 4 de junio. La fecha límite para enviar los proyectos es el 20 de marzo a las 14.30 horas.  MICRO es una propuesta artística que tiene como principal objetivo visualizar una creatividad latente, tanto por una parte importante de artistas locales, como por algunos creadores venidos de otros lugares y que comparten el reto de generar pequeñas piezas que, pese a su escaso tamaño, puedan contener discursos artísticos construidos y realizados con el mismo rigor conceptual y técnico de piezas de gran magnitud y alta complejidad.  Convocatoria de selección de proyectos de artistas para participar en MICRO 2017: CONVOCATORIA MICRO 2017 Incripciones MICRO 2017: INSCRIPCIÓN MICRO 2017  ]]> Mon, 13 Feb 2017 13:00:00 +0100 El programa de radio "Carne Cruda", dirigida por Javier Gallego, emitirá en directo el especial "Mujeres al borde de un ataque de medios" http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-programa-de-radio-carne-cruda-dirigida-por-javier-gallego-emitira-en-directo-el-especial-mujeres-al-borde-de-un-ataque-de-medios http://www.huesca.es/3556 El Congreso de Periodismo Digital se realizará el 9 y 10 de marzo Huesca, 13 de febrero de 2017.- El exitoso programa de radio Carne Cruda (carnecruda.es), dirigido por Javier Gallego, emitirá en directo desde el XVIII Congreso de Periodismo Digital de Huesca, el próximo 9 de marzo a las 17 horas, el especial "Mujeres al borde de un ataque de medios", sobre cómo conviven diversas formas de violencias contra las mujeres en la sociedad y cómo los medios se hacen eco de estas realidades.  Contará con la presencia de destacadas periodistas latinoamericanas como Laura Ardila del periódico digital colombiano La Silla Vacía y con la fundadora de Estereotipas, Catalina Ruiz Navarro (@catalinapordios). En el programa se debatirá sobre el tratamiento de la violencia a la mujer en los medios con directoras de medios de comunicación y los estereotipos que se difunden desde éstos con Magda Bandera, directora de La Marea;  Montserrat Domínguez, directora del Huffington Post; Ana Pardo de Vera, directora del diario Público;  Neus Tomás, subdirectora de El Periódico; y  Luna Miguel, editora de la revista digital Playground. Además, contará con la participación de Barbijaputa, colaboradora habitual del programa. Carne Cruda, que cuenta para este programa con la colaboración de Oxfam Intermón, hará un directo con sus señas habituales, música en directo, humor y el ya esperado editorial de Javier Gallego. Por cuarto año consecutivo, Oxfam Intermón participa en el Congreso de Periodismo de Huesca con su proyecto Periodismo Comprometido para promover debates con los principales medios de comunicación y periodistas de habla hispana para lograr que los intereses de las personas más vulnerables estén siempre presentes en los medios de comunicación. Gracias a la colaboración de Oxfam Intermón, más de cincuenta periodistas latinoamericanos y españoles, como Jineth Bedoya, Montserrat Domínguez, Ignacio Escolar, Olga Rodríguez, Martín Caparrós, Marcela Turati, Bru Rovira, Soledad Gallego, Juan Luis Sánchez, Carlos Osorno, Virginia P. Alonso y Delia Rodriguez entre otros, han pasado por el foro de referencia  en periodismo digital que se celebra en Huesca desde hace 18 años. El Congreso de Periodismo Digital de Huesca, que se celebra el 9 y 10 de marzo, está coorganizado por la Asociación de Periodistas de Aragón y el Ayuntamiento de Huesca, y cuenta con el patrocinio del Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca, Ibercaja y Telefónica, y la colaboración de Oxfam Intermón.   ]]> Thu, 09 Feb 2017 19:00:00 +0100 El XVII Congreso de Periodismo Digital de Huesca abordará en la Mesa Redonda "Tecnología para el nuevo periodismo" el impacto de las nuevas formas narrativas http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-xvii-congreso-de-periodismo-digital-de-huesca-abordara-en-la-mesa-redonda-tecnologia-para-el-nuevo-periodismo-el-impacto-de-las-nuevas-formas-narrativas http://www.huesca.es/3553 El Congreso se celebra el 9 y 10 de marzo en Huesca Jueves, 9 de febrero de 2017. El mundo digital no sólo es el soporte y canal de distribución de todo el ecosistema de la información, sino que también ha permitido el desarrollo de nuevas herramientas que abren nuevas narrativas, nuevas especialidades profesionales y nuevas formas de consumir la información. A todas estas perspectivas dedicará el XVIIII Congreso de Periodismo Digital de Huesca la mesa redonda “Tecnología para el nuevo periodismo”, que se celebrará el día 9 de marzo a las 17,00 horas, con la participación de cuatro destacados profesionales. Las nuevas formas de comunicación e información que se están desarrollando incluyen posibilidades como la realidad virtual, el video como formato estrella, el siempre atractivo vídeo 360º, los podcasts de audio, el periodismo de conversación, la retransmisión mediante streaming móvil, nuevas redes, la verificación de hechos, el uso de robots escritores o la inteligencia artificial para individualizar el receptor. Una amplia gama de recursos, algunos completamente novedosos, otros reorientados... Los hay que están ampliamente extendidos y otros que no acaban de consolidarse. Todas estas nuevas tendencias se analizarán en la mesa redonda. El debate será moderado por Francisco Sierra, quien como director de Contenidos de Atresmedia Digital está al frente de la mayor oferta de webs temáticas de un grupo de comunicación en España. Es además profesor de Periodismo en la Universidad de Nebrija y en la EAE Business School. Conducirá un debate con otros tres destacados profesionales - Alexandra García, Adriano Morán y Daniel Seseña- que trabajan de igual forma en el campo de las nuevas tecnologías. Alexandra García es periodista visual del periódico “The New York Times”, donde lleva a cabo reportajes interactivos, y define y edita proyectos de vídeo. Por sus trabajos en este diario y antes en “Washington Post” ha ganado premios Emmy, Edward R. Murrow, y en el concurso "Best of Photojournalism" de la National Press Photographers Association. Adriano Morán es director de la productora “93 Metros”, especializada en el uso de formatos multimedia e inmersivos. Ha trabajado en numerosos proyectos de innovación en periodismo digital, como "La Plaza" -sobre el movimiento 15M, seleccionado en más de 20 festivales internacionales-, “800.000“ -acerca del suicidio en el mundo, finalista en los GEN Awards- o "Running, la gran obsesión".    El Congreso se celebra los días 9 y 10 de marzo en Huesca  El periodista y escritor Daniel Seseña dirige y presenta el programa de TVE “Cámara abierta 2.0”, dedicado a las distintas dimensiones de la comunicación en internet, como los blogs, las redes sociales o el periodismo ciudadano. Ha desarrollado su carrera profesional entre la televisión e internet y ha sido profesor en el Master en Periodismo Digital de IPECC-Universidad de Alcalá. El Congreso de Periodismo Digital de Huesca, que se celebra el 9 y 10 de marzo, está coorganizado por la Asociación de Periodistas de Aragón y el Ayuntamiento de Huesca, y cuenta con el patrocinio del Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca, Ibercaja y Telefónica, y la colaboración de Oxfam Intermón.   ]]> Thu, 09 Feb 2017 00:00:00 +0100 Abiertas las convocatorias para presentar propuestas en la Feria Internacional de Teatro y Danza http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/abiertas-las-convocatorias-para-presentar-propuestas-en-la-feria-internacional-de-teatro-y-danza http://www.huesca.es/3054 El plazo de entrega de solicitudes será 15 de abril de 2017 Huesca, 9 de febrero de 2017. La Feria Internacional de Teatro y Danza, que se celebrará del 25 al 28 de septiembre, abre sus convocatorias a proyectos y propuestas artísticas hasta el 15 de abril de 2017. La Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca está dirigida principalmente a programadores españoles y extranjeros, -con el fin de que puedan profundizar en las nuevas y diferentes realidades que existen en el mundo de las artes escénicas-, así como a artistas, compañías, productores y distribuidores, para que intercambien experiencias y nuevos sistemas de difusión para sus producciones, tanto en el ámbito nacional como en el internacional. En esta Feria, el teatro como elemento tradicional y fundamental se continúa sumando a la danza de manera importante y significativa, no como un complemento, sino como una seña de identidad propia y un mecanismo para contribuir a la promoción de esta disciplina, que actualmente atraviesa serios problemas de desarrollo. Abierta la convocatoria para presentar propuestas artísticas hasta el 15 de abril de 2017:  Profesionales: envío de propuestas ]]> Mon, 06 Feb 2017 13:00:00 +0100 La Concejalía de Lengua Aragonesa realiza una campaña de difusión del aragonés entre los comerciantes oscenses http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/la-concejalia-de-lengua-aragonesa-realiza-una-campana-de-difusion-del-aragones-entre-los-comerciantes-oscenses http://www.huesca.es/3543 El material informativo puede adquirirse en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner de 9 a 14 horas Huesca, 6 de febrero de 2017. La Concejalía de Lengua Aragonesa, a través de la Oficina de Lengua Aragonesa (OLA) del Ayuntamiento de Huesca, está llevando a cabo una campaña de difusión del aragonés entre los comerciantes de la ciudad y de sus barrios rurales, que comenzó a finales de enero y finaliza esta semana.   La campaña consiste en el reparto completamente gratuito de un pack con material en aragonés compuesto por un calendario de 2017, un folleto explicativo sobre las actividades de la OLA y un cartel en metacrilato de "Ubierto/Zarrau". El material está también a disposición de quien lo desee en la Oficina de Lengua Aragonesa, sita en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero), en horario de 9.00 a 14.00 horas.   Además, entre los comerciantes que desean colaborar en esta campaña, se realiza una breve encuesta acerca de su sensibilidad respecto del aragonés así como su grado de aceptación tanto de esta como de próximas campañas.   El material de esta campaña se elaboró el año pasado en virtud de un convenio entre el Ayuntamiento de Huesca y la Comarca de la Hoya de Huesca/Plana de Uesca.   ]]> Fri, 03 Feb 2017 15:00:00 +0100 Huesca acoge mañana la final del XXVI Certamen Nacional de Jota http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/huesca-acoge-manana-la-final-del-xxvi-certamen-nacional-de-jota http://www.huesca.es/3541 El encuentro se celebrará a partir de las 16 horas en el Palacio de Congresos Huesca, 3 de febrero de 2017. El XXVI Certamen Nacional de Jota "Ciudad de Huesca", enmarcado en la festividad de San Vicente, celebrará mañana por la tarde su final en el Palacio de Congresos con una novedad en esta edición, la entrega de un Premio Extraordinario. Como en las eliminatorias, la parte musical correrá a cargo de la rondalla, compuesta por miembros de los seis grupos folklóricos de la ciudad oscense. Las jotas rondadoras para los bailes las realizarán María Grúas, Francisco Lasierra, Sofía Bueno y Roberto Ciria. En las categorías Benjamín e Infantil se otorgarán tres premios por modalidad, consistentes en un diploma y un trofeo. Para las categorías Juvenil, Adulto y Dúos, además del diploma y el trofeo, se otorgarán premios en metálico. Se realizará la entrega de dos premios a las personas mejor ataviadas, que han recaído en Víctor Valdivieso de Zaragoza y Ana Pilar Morales, de Zaragoza. El pasado fin de semana más de 320 personas participaron en las fases clasificatorias del certamen en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner. Los joteros y joteras provenían, además de las tres provincias aragonesas, de Madrid, Barcelona, Valencia y Navarra.  El XXVI Certamen Nacional de Jota "Ciudad de Huesca" está organizado por la Asociación "Acordanza" y patrocinado por el Ayuntamiento de Huesca y la Diputación Provincial de Huesca.  * Más información sobre el Certamen de Jotas y  venta de entradas online para la gala.            ]]> Thu, 02 Feb 2017 18:00:00 +0100 El XVIII Congreso de Periodismo Digital de Huesca dedica el taller 'Periodismo y Palestina' a uno de los temas clave en la información y las relaciones internacionales http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-xviii-congreso-de-periodismo-digital-de-huesca-dedica-el-taller-periodismo-y-palestina-a-uno-de-los-temas-clave-en-la-informacion-y-las-relaciones-internacionales http://www.huesca.es/3539 Será impartido por la periodista aragonesa Isabel Pérez, colaboradora para varios medios en Oriente Medio, y el palestino Mussa’ab Bashir, corresponsal desde Gaza para Hispan TV Huesca, 2 de febrero de 2017.- El conflicto palestino-israelí, uno de los grandes focos informativos internacionales desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, es el tema del taller práctico para periodistas y profesionales “Periodismo y Palestina”, que se celebrará el próximo 22 de febrero en la sede de la Asociación de Periodistas de Aragón, en Zaragoza, dentro de las actividades complementarias del XVIII Congreso de Periodismo Digital de Huesca. La sesión está impartida por dos expertos periodistas en una de las temáticas más amplias y complejas de la información mundial y un problema clave en las relaciones internacionales: Isabel Pérez, natural de Ejea de los Caballeros y freelance en Oriente Medio, y Mussa’ab Bashir, corresponsal en Gaza de Hispan TV. La iniciativa se dirige “a periodistas y futuros periodistas con interés en informar sobre Palestina sin caer en anacronismos y con confianza en aquello que transmiten”. Los ponentes señalan que "el principal problema que existe hoy en día en los medios de comunicación es la falta de conocimiento de la realidad palestina e incluso la escasa actualización de ciertas informaciones, por lo que los periodistas no tienen el contexto necesario para realizar su trabajo tan bien como quisieran, mientras que el público se sorprende ante detalles que desconocían hasta el momento porque nadie se los había contado antes". Como claves de este taller, Isabel Pérez y Mussa’ab Bashir resaltan que para informar sobre Palestina es primordial el contexto histórico “y siempre se debería incluir en la noticia”. Por ejemplo, no olvidar explicar qué son y para qué sirven entidades como la como la Autoridad Nacional Palestina, la Organización para la Liberación de Palestina o el Consejo Nacional Palestino. Asimismo, advierten que “te puedes leer decenas de libros y seguir sin entender lo que sucede”, porque es necesario además actualizar esos conocimientos. Palestina es un tema de política y con muchas aristas, frente a las visiones reduccionistas de “dos bandos pujando por un trozo de tierra y una religión o una causa humanitaria”, subrayan Isabel Pérez y Mussa’ab Bashir. Así, se resalta como uno de los grandísimos errores “caer en el bipolarismo noticioso: hay dos bandas y se llevan muy mal y quieren matarse entre ellas. En Palestina e Israel hay voces contrarias y existen matices importantes”. Igualmente se hace hincapié en que las noticias tienden a centrarse en casos humanitarios, “pero la aproximación política es interesante y necesaria porque con Siria hay ejes que están modificándose y ya no es más un conflicto árabe-isarelí’, sino palestino-israelí.   PROGRAMA DEL TALLER El taller “Periodismo y Palestina” se celebrará el próximo 22 de febrero, miércoles, en la sede de la Asociación de Periodistas de Aragon (C/ Cinco de Marzo, 9. Zaragoza), de 10.00 a 17.30 horas. Los interesados pueden inscribirse a través del correo electrónico info@aparagon.es; la participación tiene un precio de 45 euros, incluida la comida, con una reducción del 50% (22,5 euros), para asociados de la APA, estudiantes y desempleados. El programa de la jornada destaca por su enfoque práctico y abierto a la participación. Así, la mañana se dedicará a presentar, ilustrando con ejemplos y vídeos, las distintas claves del conflicto. Se tratarán la creación del Estado de Israel y los sucesos históricos, el sistema político palestino y sus distintas facciones, el contexto social en Palestina e Israel y el bloqueo en la Franja de Gaza. La tarde se dedicará a la redacción y presentación de una noticia, aplicando los conocimientos y materia del taller y a los comentarios, reflexiones y dudas de los participantes.   ISABEL PÉREZ Isabel Pérez es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y se ha especializado en la cultura y la política de Oriente. Estudió árabe en la Universidad de Alejandría (Egipto) y persa en la Universidad de Teherán Con la Universidad Camilo José Cela y la Junta Islámica en España realizó un posgrado sobre Islam y Cultura Árabe, y con la UNED y el Instituto Universitario Gutierrez Mellado realizó el Diploma de Especialización en Seguridad en el Mediterráneo, Próximo Oriente y Oriente Medio. También realizó el curso Peace Journalism, adaptación de resolución de conflictos al periodismo, con la Universidad de Sídney. Desde 2007 vive en Oriente Medio y colabora como freelance para varios medios, como El Mundo, eldiario.es, Diagonal, La Marea, Píkara Magazine o el canal de televisión HispanTV. Además ha participado en el proyecto de Agencia de Naciones Unidas para Ayuda al Refugiado de Palestina en Oriente Medio (UNRWA) “Genealogía feminista palestina”.   MUSSA’AB BASHIR Mussa’ab Bashir está licenciado por la Universidad al-Aqsa (Gaza) en Francés y Pedagogía y trabaja como periodista desde 2012. Es corresponsal desde Gaza para HispanTV y analista de asuntos israelíes y militares en varios medios árabes y angloparlantes. Es también miembro del Consejo Editorial de la revista “Palestina Digital” en habla castellana y ha participado en varias charlas y debates en España sobre la situación en los territorios palestinos ocupados. Es intérprete y traductor de tres idiomas: árabe, francés e inglés y habla también castellano y hebreo. A su labor como periodista suma su trabajó como intérprete, traductor y trabajador social para Médicos Sin Fronteras en la Franja de Gaza. Para la Agencia de Naciones Unidas para Ayuda al Refugiado de Palestina en Oriente Medio (UNRWA) trabajó después como intérprete, traductor, coordinador de informes y comunicación de material administrativo en la sede de Gaza.   XVIII CONGRESO DE PERIODISMO DIGITAL La edición de la "mayoría de edad" del Congreso de Periodismo Digital se celebrará los días 9 y 10 de marzo en el Palacio de Congresos de Huesca y volverá a contar con la participación de destacados periodistas europeos, latinoamericanos y de Estados Unidos para analizar las cuestiones más punteras de la profesión. La inscripción para asistir ya está abierta a través de su web oficial (www.congresoperiodismo.com), donde también se puede encontrar el programa completo. El Congreso de Periodismo Digital de Huesca, que se celebra el 9 y 10 de marzo, está coorganizado por la Asociación de Periodistas de Aragón y el Ayuntamiento de Huesca, y cuenta con el patrocinio del Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca, Ibercaja y Telefónica, y la colaboración de Oxfam Intermón.]]> Mon, 30 Jan 2017 14:54:00 +0100 Vicente Vallés inaugurará el XVIII Congreso de Periodismo Digital de Huesca http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/vicente-valles-inaugurara-el-xviii-congreso-de-periodismo-digital-de-huesca http://www.huesca.es/3534 El reportero y analista acaba de publicar el libro "Trump y la caída del imperio Clinton" en el que desgrana el ascenso hasta la Presidencia de EEUU del candidato republicano Huesca, 30 de enero de 2017. La televisión, la política, las últimas campañas y debates electorales, Donald Trump y el Periodismo en general serán temas que a buen seguro abordará el prestigioso periodista de televisión, Vicente Vallés, en la conferencia inaugural del XVIII Congreso de Periodismo Digital de Huesca, el próximo 9 de marzo. La conferencia de apertura del Congreso tiene como protagonista todos los años a una destacada figura del periodismo nacional o internacional. En la 18ª edición lo será Vicente Vallés, quien está de plena actualidad por diferentes motivos, entre ellos la publicación de su libro "Trump y la caída del imperio Clinton", sobre las recientes elecciones presidenciales de Estados Unidos. Vallés, director y presentador en la actualidad de Antena 3 Noticias 2, acaba de regresar precisamente de EEUU, donde ha realizado en directo durante varios días el informativo y la cobertura para otros programas con motivo de la toma de posesión como presidente de Donald Trump. El periodista, que acumula una exitosa trayectoria en las principales cadenas nacionales de televisión -TVE, Tele 5, la autonómica Telemadrid y Antena 3- ha destacado siempre por su capacidad de análisis crítico, de profundizar en la actualidad y de transmitir los hechos a audiencias masivas sin perder el rigor informativo. Es significativo por ejemplo que su entrevista en "El hormiguero" del pasado lunes, centrada en la elección de Trump, batió el registro de audiencia de este programa de humor en la actual temporada, con un 18 % de share y 3.653.000 espectadores, y fue uno de los más altos de sus 10 años de historia. El protagonista de la inauguración del Congreso de Periodismo Digital ha destacado en el último año como moderador en los primeros debates a cuatro de la democracia, celebrados en las dos recientes campañas electorales. Junto a Ana Pastor, de La Sexta, ejerció ese papel en el que fue retransmitido por Atresmedia en diciembre de 2015. En el de junio de 2016, organizado por la Academia Española de Televisión y difundido por las principales cadenas, el periodista de Antena 3 moderó el debate con Ana Blanco (TVE) y Pedro Piqueras (Tele 5). Vicente Vallés es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid (1981-86). Empezó su carrera profesional como becario y redactor en la Cadena SER, fue redactor de deportes en TVE (1987-89), jefe de la sección política y director de programas informativos de Telemadrid (1989 – 1994), director y presentador de "La Mirada Crítica" y subdirector de Informativos en Telecinco (1994-2008), director y presentador de La Noche en 24 Horas y subdirector del Canal 24 horas de TVE (2008 – 2011). Hace 6 años se incorporó al grupo Atresmedia, donde en la actualidad, además de dirigir y presentar el informativo de la tarde de Antena 3, colabora en el programa "Más de uno" de Onda Cero.   Numerosos premios y reconocimientos Los premios que ha obtenido a lo largo de su carrera son numerosos. En 2006 logró el premio del Club Internacional de Prensa. En 2009 fue galardonado con el premio Salvador de Madariaga, que concede la Asociación de Periodistas Europeos. En 2010, su programa La noche en 24 horas fue premiado por la Agrupación de Telespectadores y Radioyentes (ATR). En 2011 recibió el Premio Protagonistas de la Comunicación. En 2014 se le concedieron tres premios más: el Laurel Platinum al mejor periodista de televisión en España; el premio Talento Comunicativo en Periodismo, de la Universidad Complutense de Madrid; y el premio Antena de Oro, de la Federación de Asociaciones de Radio y Televisión de España. En 2016 fue galardonado con el Premio Ondas y con el Premio Iris de la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisión de España, como mejor presentador de informativos de televisión. El Congreso de Periodismo Digital de Huesca, que se celebra el 9 y 10 de marzo, está coorganizado por la Asociación de Periodistas de Aragón y el Ayuntamiento de Huesca, y cuenta con el patrocinio del Gobierno de Aragón, la Diputación Provincial de Huesca, Ibercaja y Telefónica, y la colaboración de Oxfam Intermón.    ]]> Wed, 25 Jan 2017 10:53:00 +0100 Comienza el segundo ciclo de actividades conjuntas organizado por el Ayuntamiento de Huesca y la Universidad de la Experiencia http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/comienza-el-segundo-ciclo-de-actividades-conjuntas-organizado-por-el-ayuntamiento-de-huesca-y-la-universidad-de-la-experiencia http://www.huesca.es/3526 Estas actividades se llevarán a cabo en el Salón Azul a partir de las 19.30 horas hasta el próximo mes de mayo Ayer tuvo lugar en el Casino el recital poético y musical "Poemas satíricos y otros hechos" con el que se iniciaba la segunda edición del ciclo de actividades que organizan de forma conjunta el Ayuntamiento de Huesca y la Universidad de la Experiencia. Estas actividades, que son gratuitas, abiertas a todos los públicos y no requieren inscripción previa, se llevarán a cabo en el Salón Azul del Casino a partir de las 19.30 horas a lo largo de varias jornadas que se extenderán hasta el próximo mes de mayo.    ]]> Fri, 20 Jan 2017 15:45:00 +0100 Luis Felipe y Fernando Gállego visitan Fitur en el Día de Aragón http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/luis-felipe-y-fernando-gallego-visitan-fitur-en-el-dia-de-aragon http://www.huesca.es/3525 La Feria Internacional de Turismo acoge hoy la celebración del Día de Aragón Huesca, 20 de enero de 2017. El alcalde de Huesca, Luis Felipe, y el concejal de Turismo, Fernando Gállego han visitado hoy la Feria Internacional de Turismo, Fitur, en Madrid. Hoy se celebra el Día de Aragón, y con motivo de esta jornada, se han organizado una serie de actos, entre los que ha llevado a cabo la entrega del Premio Mejor Experiencia Turística 2016, una recreación histórica relacionada con el Castillo de Monzón o presentaciones de los aspectos más destacados de algunos destinos turísticos de Aragón, como las comarcas de la Jacetania, Bajo Cinca, Gúdar-Javalambre o Comunidad de Teruel.Allí, como cada año, el Ayuntamiento de Huesca está presente en el stand del Gobierno de Aragón (dedicado en esta ocasión al turismo sostenible) junto a otras instituciones como las tres diputaciones provinciales aragonesas, los ayuntamientos de Zaragoza y Teruel, varias comarcas de la Comunidad, así como representantes de diversos parques de ocio, el sector del turismo rural, hospederías, campings, asociaciones de empresarios y entidades como la Denominación de Origen del Somontano.El alcalde ha indicado que "Huesca trae toda su oferta gastronómica y cultural a una cita de referencia para el sector turístico. Es uno de los mejores escaparates en los que podemos exhibir nuestra ciudad, porque nos damos a conocer ante un gran público y además podemos recoger importantes ideas para mejorar nuestra propia oferta turística".Por su parte, Gállego ha señalado que "consideramos que estar en esta feria es clave porque se trata de una de las más importantes del mundo, por lo que es fundamental ofrecer aquí los atractivos de nuestra ciudad. En Fitur están presentes numerosos clientes potenciales de países extranjeros, por lo que es una ocasión idónea para abrir mercado hacia ellos".Hasta el próximo domingo, los trabajadores del Área de Turismo de Huesca expondrán en Fitur los aspectos más característicos de la gastronomía de la ciudad. Se ofrecerán sobre todo degustaciones de los dulces típicos como las castañas, el pastel ruso, las glorias o las trenzas.Aparte de trabajar en los stands, en Fitur se llevan a cabo también diversos encuentros de trabajo entre profesionales del sector entre los que se encuentran empresas de viajes o touroperadores extranjeros, en los que se intentan establecer contactos y negociar viajes con el fin de que se incluya en ellos a Huesca como destino turístico.Asimismo, se establecen otras reuniones con varias de las oficinas españolas de turismo que se encuentran en el extranjero para que la capital oscense se promocione en el mayor número posible de lugares. Así pues, en este sentido, se negocian nuevamente viajes entre aquellas que estén interesadas en la ciudad de Huesca para tratar de llegar a acuerdos a través de los cuales se organicen recorridos desde la Oficina de Turismo del Ayuntamiento, que se encarga también de la financiación de los mismos.   ACTIVIDADES ARAGÓN FITUR 2017 ]]> Tue, 17 Jan 2017 00:00:00 +0100 El Ayuntamiento y la Universidad de la Experiencia presentan un nuevo ciclo de actividades conjuntas http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-ayuntamiento-y-la-universidad-de-la-experiencia-presentan-un-nuevo-ciclo-de-actividades-conjuntas http://www.huesca.es/3517 Desde el próximo 24 de enero se ofrecerán en el Casino una serie de conferencias, recitales poéticos o presentaciones de libros Huesca, 17 de enero de 2017. La concejala de Cultura del Ayuntamiento de Huesca, Yolanda de Miguel, ha presentado esta mañana en Casino junto a la coordinadora de la Universidad de la Experiencia (UEZ), Teresa Cardesa, la programación de la segunda edición del ciclo de actividades organizado conjuntamente por ambas instituciones y que comenzará el próximo 24 de enero. Las actividades, que son gratuitas y abiertas a todos los públicos y no requieren inscripción previa, se llevarán a cabo en el Salón Azul del Casino a partir de las 19.30 horas a lo largo de varias jornadas que se extenderán hasta el mes de mayo. La concejala ha agradecido a los responsables de UEZ “la calidad del programa que han desarrollado y el interés que se han tomado en el proyecto”. “Desde que comenzamos a organizar los actos del año pasado nos entendimos desde el primer momento y desde ambas partes ya sabíamos lo que queríamos hacer. Y la verdad es que ha sido todo muy positivo, por lo que estamos muy contentos de volver a celebrar una nueva edición”, ha apuntado De Miguel. Por su parte, Cardesa ha expresado su satisfacción por “la continuidad de un proyecto que considero muy beneficioso para los alumnos de la Universidad de la Experiencia pero también fundamental para la ciudad de Huesca en general”. La coordinadora de la UEZ también ha agradecido al Ayuntamiento su colaboración financiando las actividades del programa, entre las que se encuentran diversas conferencias, presentaciones de libros y donde ha destacado como principales novedades los tres recitales poéticos que se ofrecerán y un completo club de lectura alrededor de la obra “Palmeras en la nieve”, que incluirá el visionado de la película española homónima y un encuentro con la autora, Luz Gabás. Además de las actividades expuestas, entre los meses de abril y mayo, los alumnos de la sede oscense de la UEZ cursarán la asignatura “Un paseo por el Arte y la Historia de la ciudad de Huesca (II)”, impartida por la propia Teresa Cardesa y por el arquitecto y Jefe de Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Huesca, Pedro Lafuente. Por último, Yolanda de Miguel ha indicado que este conjunto de actividades forman parte de un programa más amplio que se quiere ofrecer en el Casino “para dotar a este edificio de una importante actividad cultural y que se suma a las que ya se organizan de forma periódica como los conciertos de música o el vermú literario”.     PROGRAMA DE ACTIVIDADES:   FECHA ACTIVIDAD PONENTE TÍTULO 24/01/17 Recital poético Alumnos UEZ Poemas satíricos y otros hechos 31/01/17 Club de lectura Ernesto Arce Presentación de la actividad: PALMERAS EN LA NIEVE 07/02/17 Presentación libro Javier Fernández Aragón en guerra 15/02/17 Club de lectura Profesor de Literatura Análisis literario de Palmeras en la nieve 28/02/17 Recital poético Alumnos UEZ Y la poesía se hizo mujer 07/03/17 Conferencia Ramón J. Campo Canfranc, el oro y los nazis 15/03/17 Club de lectura Profesor de cine Proyección de la película PALMERAS EN LA NIEVE 22/03/17 Club de lectura Profesor de cine Análisis de  la película Palmeras en la nieve 04/04/17 Club de lectura Luz Gabás Encuentro con la autora de Palmeras en la nieve: LUZ GABÁS 19/04/17 Conferencia Alberto Santos Druidas, galos y celtas. Las religiones de la antigua Europa 09/05/17 Recital poético Alumnos UEZ Romanceando 17/05/17 Conferencia Gonzalo Borrás ¿Hemos abandonado a Goya?    ]]> Tue, 13 Dec 2016 16:00:00 +0100 El Ayuntamiento de Huesca recibe a la embajadora checa y a la superviviente del Holocausto Dagmar Leblová http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-ayuntamiento-de-huesca-recibe-a-la-embajadora-checa-y-a-la-superviviente-del-holocausto-dagmar-leblova http://www.huesca.es/3491 La visita se enmarca en unas jornadas que tienen lugar hoy y mañana sobre memoria histórica y cooperación empresarial Huesca, 13 de diciembre de 2016. El alcalde de Huesca, Luis Felipe, ha recibido esta mañana en el Salón del Justicia del Ayuntamiento de Huesca a la embajadora de la República Checa en España, Katerina Lukesova, y a la superviviente de cuatro campos de concentración nazis Dagmar Leblová. El acto, en el que ambas han firmado en el Libro de Honor del Ayuntamiento, se ha desarrollado como inicio de las jornadas que se celebran a lo largo del día de hoy y el de mañana en la ciudad y con las que se pretenden reforzar las relaciones económicas, sociales y culturales entre la capital oscense y el país europeo. Posteriormente, Leblová ha compartido sus experiencias con los representantes de la Ciudad de los Niños y las Niñas en el torreón del Ayuntamiento, que se han mostrado muy interesados en su historia, preguntando a la superviviente por los detalles sobre su trágica estancia en los campos de exterminio de Auschwitz, Theresienstadt, Neuengamme y Bergen-Belsen, en los que asesinaron a varios miembros de su familia y de donde fue liberada finalmente en marzo de 1945. Tras la charla, Dagmar se ha dirigido al IES Pirámide, donde ha compartido de nuevo sus vivencias esta vez con estudiantes. Luis Felipe ha señalado que “es muy importante que la experiencia de Dagmar se dé a conocer en este momento y que tenga esa labor divulgativa e informativa con los niños para que no se pierda nunca el valor de la lucha por las libertades”. El alcalde ha apuntado que además “la ciudad recibe a la embajadora de la República Checa en España de manera cordial y en ese doble marco de referenciar y poner en valor la memoria histórica y también los intercambios económicos, sociales y culturales de la ciudad de Huesca a través de la embajada”. Por su parte, el concejal que coordina los actos de memoria histórica en el Ayuntamiento, Luis Arduña, ha indicado que se trata de un proyecto que el Ayuntamiento entiende como una obligación que tiene como institución democrática de recordar los hechos que nos han conducido a lo largo de la historia a la situación actual para evitar que vuelvan a suceder y que por eso es importante contar con la posibilidad de tener en Huesca a supervivientes que estuvieron en esos campos, que consiguieron vencer a la barbarie y que han destinado su vida a dar testimonio de eso para que quieres venimos detrás no repitamos esos errores”. Katerina Lukesova, que ha participado en el Ayuntamiento en una sesión extraordinaria de la Comisión de Relaciones Institucionales,  ha expresado que “es un enorme placer estar en Huesca”. Es además una oportunidad excepcional para mí. Estoy conmovida por lo que se está haciendo en esta ciudad, porque el Holocausto forma parte de la memoria colectiva de nuestro país, pero no de este, porque España no participó en las guerras mundiales ni en la persecución a los judíos en Europa, por eso me conmueve esta labor, porque sin tener la obligación de hacerla se hace, lo cual es absolutamente excepcional y digno de todas las alabanzas”. Por último, Dagmar Leblová ha explicado que “contar mis experiencias tanto a estudiantes como a adultos es muy especial. Sobre todo a alumnos que no saben mucho de este tipo de acontecimientos. Así que con mi aportación espero poder contribuir a explicarles bien a los estudiantes una serie de hechos que aún no han tenido la oportunidad de conocer de la mano de alguien que los vivió directamente y ayudar así a que nunca más vuelvan a repetirse”. Esta tarde tendrá lugar el acto central de las jornadas a partir de las 19.00 horas en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero), en el que tanto Dagmar Leblová como el último superviviente español del campo de concentración de Buchenwald, Vicente García Riestra, expondrán sus vivencias al público asistente. Como colofón a las jornadas, mañana miércoles tendrá lugar el encuentro empresarial “Altoaragón-República Checa”, en el que empresas de la provincia de Huesca tendrán la oportunidad de mostrar sus actividades y conocer qué tipo de oportunidades se les pueden abrir en ese país. ]]> Fri, 09 Dec 2016 16:00:00 +0100 Huesca tiende un puente histórico y económico con la República Checa los próximos 13 y 14 de diciembre http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/huesca-tiende-un-puente-historico-y-economico-con-la-republica-checa-los-proximos-13-y-14-de-diciembre http://www.huesca.es/3486 La embajadora del país visitará la ciudad acompañada de dos supervivientes de cuatro campos de exterminio nazis Huesca, 9 de diciembre de 2016 Huesca, 9 de diciembre de 2016. El Ayuntamiento de Huesca ha organizado unas jornadas para los próximos 13 y 14 de diciembre con motivo de la visita a la ciudad de la embajadora de la República Checa en España Katerina Lukesova y de los supervivientes de campos de concentración Dagmar Leblová y Vicente García Riestra. Los concejales Luis Arduña y Pilar Novales han presentado esta mañana en el Ayuntamiento la cita junto al profesor del IES Pirámide, Carlos Pérez Vázquez, y al Secretario General de CEOS-Cepyme Huesca, Salvador Cored. Se trata de dos jornadas en las que se realizarán actos relativos a la memoria histórica, con la visita de Dagmar Leblová, superviviente de cuatro campos de exterminio nazis (Auschwitz, Theresienstadt, Neuengamme y Bergen-Belsen), y Vicente García Riestra, el último superviviente español del campo de concentración de Buchenwald. Además, se llevarán a cabo una serie de actividades y contactos con empresas de la República Checa para establecer puentes de colaboración y comercio entre este país y Huesca. Luis Arduña, concejal que coordina los actos de memoria histórica en el Ayuntamiento, ha calificado estas jornadas como “una aventura muy interesante que sucede por primera vez en la ciudad, tanto en la parte educativa y de memoria democrática como en la parte empresarial”, tras lo que ha afirmado que hay que seguir ahondando en estas dos facetas. Por su parte, la concejala de Desarrollo, Pilar Novales, ha destacado que estas jornadas constituyen “una oportunidad muy interesante que podría contribuir a la apertura de la ciudad, a mostrarnos hacia fuera, a la proyección de las empresas oscenses hacia el exterior y a la oportunidad de apertura de nuevas relaciones comerciales”.  El origen de estos actos nace del interés de los profesores del IES Pirámide, Jesús Inglada y Carlos Pérez, de poder acercar a su alumnado la historia in situ. Uno de los objetivos de su discurso educativo era organizar un encuentro entre sus alumnos y personas supervivientes de los campos de exterminio nazis. Para poder llevar a cabo estas sesiones, solicitaron la ayuda del Ayuntamiento de Huesca y así acabó surgiendo el embrión de las jornadas. Los actos comenzarán el día 13 con una recepción oficial en el Ayuntamiento a las 10.00 horas y un posterior encuentro de Leblová y García Riestra con los representantes de la Ciudad de los Niños y las Niñas, con quienes hablarán del horror que vivieron cuando tenían su propia edad. Posteriormente, se trasladarán al IES Pirámide, donde compartirán sus experiencias con los alumnos del centro. Las acciones relacionadas con la formación se completarán con dos visitas a las escuelas de Hostelería y de Artes de la ciudad “con el fin de establecer vías de colaboración con las instituciones checas correspondientes que puedan permitir intercambio de profesores, de alumnos, experiencias, etc.”, ha explicado Pérez. El acto central de las jornadas será el acto abierto a la ciudadanía que se llevará a cabo en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero) este mismo día a partir de las 19.00 horas, en el que los supervivientes expondrán sus vivencias al público asistente. Por su parte, Pilar Novales ha explicado que, desde el primer momento, el Ayuntamiento ha contado con el apoyo de CEOS-Cepyme para organizar un encuentro empresarial que han titulado “Altoaragón – República Checa” y que tendrá lugar en las instalaciones de Ceos-Cepyme. Esta sesión, que se celebrará el día 14, reunirá a empresas de toda la provincia, que tendrán la oportunidad de mostrar sus actividades y conocer qué tipo de oportunidades se les pueden abrir si fructifica la colaboración con las empresas checas. El encuentro comenzará a las 9.00 horas con la intervención de Pilar Novales, a la que seguirá la del presidente de Ceos-Cepyme, Carlos Bistuer, y la de la vicepresidente de la Diputación Provincial de Huesca, Elisa Sancho. Posteriormente tendrán lugar las ponencias de la vice-embajadora de la República Checa en España y consejera de Asuntos Económicos y Comerciales, Zdenka Kostic Subrová, y la del representante de la Cámara de Comercio Hispano-Checa, Boris Mochnuac; que hablarán sobre las oportunidades de negocio para las empresas altoaragonesas. Finalmente, la sesión concluirá con una serie de encuentros bilaterales con empresas aragonesas. “Con este encuentro abrimos una línea de trabajo que en un futuro esperamos poder consolidar y poder concretar así nuevos encuentros basados en mostrar la ciudad al exterior y acompañar a las empresas abriendo oportunidades en materia económica, porque al final, eso se va a traducir en más empleo y mejor calidad de vida en nuestro entorno”, ha apuntado Novales en su intervención. Salvador Cored, secretario general de CEOS-Cepyme, ha expresado su gratitud por formar parte de este encuentro y porque se haya contado con la entidad para organizar las actividades relacionadas con la empresa. Cored ha explicado el criterio de selección de las empresas que participarán en el acto: “Hemos estado buscando empresas de perfil exportador, que tengan un tamaño mínimo; hemos invitado a unas 35 ó 40, pero quiero subrayar que la convocatoria no es cerrada, si hay empresas que no están en la lista pero que se quieren apuntar, por supuesto, bienvenidas serán”. Se han seleccionado centrándose especialmente en tres grandes sectores: agroalimentación, maquinaria (sobre todo agrícola) y el resto, que son servicios en general. Cored ha señalado que se trata de una buena oportunidad y que espera que sea el primero de muchos encuentros.]]> Wed, 07 Dec 2016 15:00:00 +0100 El Ayuntamiento de Huesca y el CSIC llegan a un acuerdo para exponer parte del legado de Santiago Ramón y Cajal http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-ayuntamiento-de-huesca-y-el-csic-llegan-a-un-acuerdo-para-exponer-parte-del-legado-de-santiago-ramon-y-cajal http://www.huesca.es/3484 En estos momentos se está trabajando sobre un borrador para elaborar un acuerdo marco Huesca, 7 de diciembre de 2016. El concejal encargado de gestionar el legado de Santiago Ramón y Cajal, Luis Arduña, y la directora del Servicio Provincial de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, Olga Alastruey, han presentado esta mañana en el Ayuntamiento de Huesca los avances logrados sobre la creación de un espacio museístico en la ciudad en el que se pueda mostrar al público el legado del premio Nobel. Arduña y Alastruey han explicado en qué punto se encuentran las negociaciones con el Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) al respecto, que es la institución a la que el Gobierno de España encomendó el cuidado y mantenimiento de dicho legado. Tras unas negociaciones que han estado temporalmente suspendidas dado el carácter provisional del Gobierno central, el CSIC ha acordado ceder copias y facsímiles de las piezas más significativas de dicho legado para que sean expuestas en un centro expositivo permanente, mientras que también se compromete a ceder temporalmente, durante unos meses al año, una serie de objetos y documentos originales que se irán renovando anualmente, de manera que cada año se pueda realizar una muestra temática para ir descubriendo nuevas facetas del científico. Según Arduña, “con eso garantizamos que cada año haya un elemento de interés y que quien venga a Huesca para conocer la figura de Ramón y Cajal tenga motivos para repetir, porque cada año habrá una exposición diferente con materiales originales del CSIC”. Olga Alastruey ha subrayado sobre Ramón y Cajal que “ante todo estamos hablando de un gran creador, un hombre humanista que destacó en todas aquellas parcelas en las que trabajó, no solamente como médico, sino también como pedagogo, fotógrafo, escritor, acuarelista…”. En este sentido, el Gobierno de Aragón propone que el espacio adecuado para exponer su obra sea el Archivo Histórico Provincial de Huesca, puesto que ya alberga alrededor de una treintena de archivos de personajes históricos oscenses como Joaquín Costa o Félix de Azara, entre otros. Además, el hecho de que prácticamente dos terceras partes del legado estén digitalizadas servirá de ayuda a la hora de crear una herramienta para consultar de su obra. En estos momentos se está trabajando sobre un borrador para elaborar un acuerdo marco, cuya firma oficial podría efectuarse en el mes de enero de 2017. En ese acuerdo se establecerán los materiales que se van a ceder o las condiciones en las que se realizará dicha cesión, entre otros aspectos. Dentro del mismo se ha incluido la realización en la provincia de Huesca (especialmente en los escenarios donde Ramón y Cajal pasó sus años de infancia) de la reunión anual que celebran los científicos del Instituto Cajal, lo que ellos llaman el “Retiro Cajal”. El Ayuntamiento de Huesca puso en marcha este proyecto, “que ha incorporado a muchas más instituciones, desde el Ayuntamiento de Ayerbe, la Diputación Provincial de Huesca y la Comarca de La Hoya de Huesca, hasta el Gobierno de Aragón, sin cuya ayuda sería imposible sacarlo adelante”, ha señalado Arduña. También en esta línea se está trabajando en la constitución de un consorcio o alguna figura similar que ampare todo este proyecto, que garantice su impulso y que lleve adelante toda la gestión que surgirá a partir de la firma de este acuerdo marco. Ese órgano permitiría la inclusión de otras entidades interesadas en la creación del espacio expositivo y que han sido cruciales para llevar a buen puerto las conversaciones, como la Fundación Alcoraz o la Universidad de Zaragoza. Los servicios jurídicos de las diferentes instituciones están trabajando en definir qué figura sería la más adecuada para este cometido. El objetivo de este consorcio sería, en primer lugar, impulsar la creación del Archivo Ramón y Cajal y, posteriormente, diseñar una estrategia para la celebración de congresos, simposios y otros actos de ámbito cultural y científico alrededor de la figura de Ramón y Cajal y su legado científico y artístico. Por lo que respecta al espacio que albergaría la exposición, se apuesta por la Iglesia de Santa Rosa, con titularidad del Gobierno de Aragón y adyacente al Archivo Histórico Provincial, espacio donde se conserva el dormitorio en el que falleció el científico, cedido hace unos meses por sus descendientes directos. En ese espacio se exhibirán los materiales que ceda el CSIC y los que aporten otras entidades, como por ejemplo la Universidad de Zaragoza. ]]> Wed, 30 Nov 2016 19:00:00 +0100 Fallado el I Premio Pedro Lafuente en aragonés http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/fallado-el-i-premio-pedro-lafuente-en-aragones http://www.huesca.es/3481 Chusé Inazio Navarro, el grupo de extraescolares de Aragonés y Coro del colegio Salesianos y el comercio Clarión, galardonados Huesca, 30 de noviembre de 2016. El jurado del Premio Pedro Lafuente en aragonés ha fallado los galardones de esta primera edición, que se entregarán el próximo 10 de diciembre. En la categoría de “Narración Curta”, el galardonado es Chusé Inazio Navarro, por su trabajo titulado “Fuellas d’Abisinia”. El jurado destaca su “calidad literaria, la universalidad y modernidad del texto premiado”. En la modalidad de “Zagals”, el premio es para el grupo de actividades extraescolares de Aragonés y Coro del colegio Salesianos, presentado al certamen bajo el título de “Dixa o tuyo rastro”, “por su originalidad y la participación activa de las niñas y niños como un ejemplo de vitalidad y futuro de la lengua aragonesa, así como la buena utilización de los medios digitales”. Por último, Chesús-Lorién Gimeno Vallés, responsable del comercio Clarión, recibirá el premio Bota d’Oro por su “labor continuada en el tiempo, así como el uso del bilingüismo en la gestión de dicho negocio”. El jurado ha reconocido también con una mención al comercio Conzietos d’ azúcar, por ser “un buen ejemplo de compromiso con la lengua aragonesa, integrando además lo autóctono en un contexto de hibridación cultural”. El jurado, compuesto por Ana Giménez Betrán, Chorche Escartín y Javier Brun, y auxiliado por Chusé Raúl Usón, responsable de la Oficina de Lengua Aragonesa del Ayuntamiento de Huesca, felicita a las 19 personas que han participado en el certamen y les anima a “continuar con su encomiable labor”.]]> Wed, 16 Nov 2016 14:00:00 +0100 Festival de teatro amateur “Hagan juego” en el Casino http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/festival-de-teatro-amateur-hagan-juego-en-el-casino http://www.huesca.es/3457 El Círculo Oscense se convierte en escenario de esta nueva propuesta de los Talleres Municipales de Teatro los días 18, 19 y 20 Huesca, 16 de noviembre de 2016. Este fin de semana se celebra el mini festival de Teatro Amateur, que tendrá lugar en el Casino y que reunirá a agrupaciones teatrales procedentes de los Talleres Municipales de Teatro de Huesca y de otras localidades de la provincia. El Festival “Hagan Juego” es una iniciativa de la Asociación ITHEC y los Talleres Municipales de Teatro y cuenta con la financiación del Área de Cultura del Ayuntamiento de Huesca. Nace con el propósito de acercar propuestas de teatro amateur con lenguajes innovadores así como de afianzar el emplazamiento del Círculo Oscense como un referente en las actividades culturales de la ciudad. La programación comenzará el próximo viernes, 18 de noviembre, a las 20.30 horas con el espectáculo “El Caso’80. Revista musical de sucesos”, de la compañía Alboroque de los Talleres de Teatro de Huesca. Una revista que, con música y humor, recordará una serie de sucesos que conmocionaron a la sociedad española hace décadas: el asesinato de los Marqueses de Urquijo, los crímenes de Puerto Hurraco, el secuestro de Melody Nakachian o los fantasmas del Palacio de Linares. Las funciones continuarán el sábado, 19 de noviembre, a las 20.30 horas, cuando la compañía Las Lolas de los Talleres de Teatro de Huesca ponga en escena “Casi un suspiro...”, versión sinóptica de la obra “Trabajos de amor perdidos” de William Shakespeare. Una hilarante revisión de la comedia de juventud del autor inglés que trasladará al público a los jardines del rey de Navarra y en la que sus protagonistas jugarán al amor. Por último, el domingo, a las 12.00 horas llegará el turno de los más pequeños. La compañía serrablesa Ta3 Teatro será la encargada de clausurar el festival con la obra “Cuentos de ayer y de hoy”, un espectáculo en el que los tradicionales personajes de las obras de títeres se convierten en seres de carne y hueso. Una representación de una gran sencillez escénica pero que llenará de ilusión a todos los asistentes. Las entradas para las obras se pueden obtener desde 30 minutos antes del inicio de las mismas en el propio Casino y el precio para cada una de ellas es de 3 euros.]]>