Ayuntamiento de Huescahttp://www.huesca.es/Noticias de Cultura Tue, 18 Dec 2018 15:00:00 +0100 Elena Gusano Galindo y el CRA Alta Ribagorza, galardonados con el Premio Pedro Lafuente en aragonés http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/elena-gusano-galindo-y-el-cra-alta-ribagorza-galardonados-con-el-premio-pedro-lafuente-en-aragones http://www.huesca.es/4436 El acto de entrega de los premios se ha celebrado esta mañana en el Salón del Justicia del Ayuntamiento Huesca, 18 de diciembre de 2018. Los galardones de la III edición del Premio Pedro Lafuente en aragonés se han entregado hoy en un acto en el Salón del Justicia del Ayuntamiento de Huesca, en el que han intervenido la primera teniente de Alcalde y concejala de Lengua Aragonesa, Mary Romero, y el director general de Política Lingüista del Gobierno de Aragón, José Ignacio López Susín. Se trata, según ha explicado Mary Romero, de unos galardones que "quieren poner su granito de arena a un campo que ha sido invisible". Por ello, ha asegurado que es "de justicia reconocer con pequeños gestos el trabajo de mantenimiento de la lengua aragonesa, que lleva muchos años en peligro de extinción". Por su parte, López Susín ha destacado la importancia de que "las instituciones se imbriquen en el mantenimiento del aragonés, algo que el Ayuntamiento ha sabido hacer y por eso tengo que darle mi enhorabuena". En esta tercera edición, en la categoría Narrazión Curta, la premiada ha sido la escritora Elena Gusano Galindo por su trabajo "O churamento". Gusano ha afirmado estar "muy contenta de ganar este premio en mi propia tierra" y ha agradecido a los presentes su apoyo. El jurado eligió este trabajo entre otros cuatro candidatos por su "temática moderna, su actualidad y su implicación con la ciudad de Huesca", además de “reflejar la riqueza lingüística del aragonés ansotano”. La ganadora nació en el año 1949 en Madrid y es autora de otros relatos y libros que ensalzan la cultura y lengua aragonesa como “Guisos y ditos en os fogarils d'antismás” (2004), “Relato Maiberal” (2008), “Brioleta, encuentro de escritoras aragonesas” (2015). Por otro lado, el CRA Alta Ribagorza ha sido galardonado en la categoría Zagals por el trabajo "Qué llugars coneixes tú? Chino-chano de Las Paúls a Sarllé". Las encargadas de recoger el premio han sido las profesoras Sara Ballarín y Carmen Bernal. Ambas han destacado el esfuerzo de los alumnos participantes, todos ellos de entre 3 y 12 años, y se han mostrado muy agradecidas al recibir el galardón. En este caso, el jurado ha valorado el esfuerzo desarrollado en el audiovisual “así como la participación activa de niñas y niños del valle de Benasque, que nos muestra una gran variedad de contenidos”. Asimismo ha destacado “su fuerza visual, la acertada utilización de tecnologías digitales y el excelente trabajo educativo con el alumnado”. El premio de la categoría Bota d’Oro ha quedado desierto por la ausencia de candidaturas.  El acto ha contado con la actuación del grupo Olga y los Ministriles, quienes ha interpretado diversas piezas en aragonés.        ]]> Sat, 15 Dec 2018 12:00:00 +0100 "El Coronel", dirigida por Carlos Saura, se estrena en el Palacio de Congresos de Huesca el 11 de enero http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-coronel-dirigida-por-carlos-saura-se-estrena-en-el-palacio-de-congresos-de-huesca-el-11-de-enero http://www.huesca.es/4434 El estreno de la obra coincidirá con la inauguración de la denominación del auditorio del Palacio de Congresos de Huesca como Auditorio Carlos Saura Huesca, 15 de diciembre de 2018. La obra de teatro "El Coronel", dirigida por Carlos Saura, se estrenará mundialmente el próximo 11 de enero a las 20.30 horas en el Palacio de Congresos de Huesca. La obra la protagonizará Juan Diego junto a la actriz Cristina Inza, en lugar de Ángela Molina como se anunció inicialmente, cambio comunicado ayer por los responsables de este evento.   El estreno de la obra coincidirá con la inauguración de la denominación del auditorio del Palacio de Congresos de Huesca como Auditorio Carlos Saura, con la presencia del director oscense.   Basada en "El coronel no tiene quien le escriba", de Gabriel García Márquez, se estrena la obra teatral con el subtitulo de “Una historia de amor y esperanza en un mundo miserable”, adaptada por Natalio Grueso. Las entradas están a la venta a un precio de 25 euros (23 euros con tarjeta cultural y para Amigos del Palacio en taquilla).   Más info y venta de entradas: "El coronel"     ]]> Fri, 14 Dec 2018 16:00:00 +0100 El Premio Pedro Lafuente en aragonés ya tiene ganadores http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-premio-pedro-lafuente-en-aragones-ya-tiene-ganadores http://www.huesca.es/4432 La escritora Elena Gusano Galindo y el CRA Alta Ribagorza son los premiados en sus respectivas categorías en esta tercera edición Huesca, 14 de diciembre de 2018. El Jurado del Premio Pedro Lafuente en aragonés ha fallado los premios de su III edición, que se entregarán el próximo 18 de diciembre a las 12.00 horas en el Salón del Justicia del Ayuntamiento de Huesca, en un acto que contará con la actuación de Olga y los Ministriles.En la categoría Narrazión Curta, la premiada ha sido la escritora Elena Gusano Galindo, por su trabajo “O churamento”. El jurado ha destacado su temática moderna, su actualidad y su implicación con la ciudad de Huesca, además de “reflejar la riqueza lingüística del aragonés ansotano”. La ganadora nació en el año 1949 en Madrid y es autora de otros relatos y libros que ensalzan la cultura y lengua aragonesa como “Guisos y ditos en os fogarils d'antismás” (2004), “Relato Maiberal” (2008), “Brioleta, encuentro de escritoras aragonesas” (2015). Asimismo también es autora de diversas obras de teatro como “Percaziando una facería” (2012) o “Rasmia, a verdadera historia d’Aragón” (2018).El CRA Alta Ribagorza ha sido reconocido en la categoría Zagals por el trabajo “Qué llugars coneixes tú? Chino-chano de Las Paúls a Sarllé”. El jurado ha valorado el esfuerzo desarrollado en el audiovisual “así como la participación activa de niñas y niños del valle de Benasque, que nos muestra una gran variedad de contenidos”. Asimismo destaca “su fuerza visual, la acertada utilización de tecnologías digitales y el excelente trabajo educativo con el alumnado”.El premio de la categoría Bota d’Oro ha quedado desierto por la ausencia de candidaturas. El jurado, compuesto por Ana Giménez Beltrán, Ana Cristina Vicén Pérez, Xavier Tomás Arias, Dabi Lahiguera Albericio y Javier Brun,  como presidente, con el apoyo de Chusé Raúl Usón, ha felicitado a los participantes y les ha animado a “continuar en su encomiable labor”.  ]]> Fri, 16 Nov 2018 15:00:00 +0100 Balance positivo de “Barrioh!”, proyecto de intervención a través del arte urbano en el barrio Perpetuo Socorro http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/balance-positivo-de-proyecto-de-intervencion-a-traves-del-arte-urbano-en-el-barrio-perpetuo-socorro http://www.huesca.es/4402 El Ayuntamiento ha programado este fin de semana talleres y visitas guiadas a las obras con salida del Centro Cívico a las 12.00 Huesca, 16 de noviembre de 2018. A punto de concluir el proyecto “Barrioh!” que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Huesca en el barrio del Perpetuo Socorro, la concejala de Servicios Sociales, Ana Loriente, ha hecho un balance muy positivo de esta iniciativa de intervención comunitaria a través del arte urbano, así como de la respuesta del barrio. La concejala ha recorrido las intervenciones artísticas realizadas en las fachadas de varios edificios del Perpetuo Socorro acompañada por Alfredo Martínez, de Asalto Proyectos Culturales, entidad encargada de la ejecución del proyecto. Allí ha señalado que el objetivo es que el barrio “sea una puerta abierta para toda la ciudad y los oscenses puedan verlo desde una perspectiva diferente, como la que da el arte urbano”. Además ha destacado que el resultado final del proyecto es fruto de la participación de diferentes colectivos y asociaciones, de los vecinos y los comercios que transmitieron su visión del barrio y que ha quedado reflejada en cinco murales, de hasta 15 metros de altura, y otros tres espacios de menor formato, gracias a la intervención de nueve artistas locales, nacionales e internacionales. Por su parte, Alfredo Martínez ha explicado que la temática representa la diversidad y amplitud del barrio a través de diferentes motivos que cada artista utiliza siguiendo su universo particular para transmitir el mensaje. “Hay animales muy representativos para la provincia de Huesca, y otros motivos visuales que configuran la capa de contenido artístico que ahora está empezando a tener el barrio y que le da ese plus para que toda la gente de Huesca mire al Perpetuo de otra forma y con otros ojos”. Además ha destacado que las reacciones de los vecinos son positivas y de sorpresa por el resultado. “Puede ser un primer paso para abrir la ciudad a este tipo de intervenciones en el espacio público, que son siempre muy positivas porque generan diálogo, debate, a veces conexiones improbables, y además genera contenido turístico complementario a la oferta de la ciudad”. En este proyecto han participado artistas oscenses como Javier Aquilué, que ha intervenido en la calle Valencia esquina con la calle Pío XII; Bhurton, en la calle Federico Mayo, 6; Marta Alonso; y Alva Moca, en Ronda Isuela, 32. También los artistas nacionales Sojo Art y Jesús Brea, en la calle Federico Mayo, 18, y Verónica Soto, en la calle Pío XII; y a nivel internacional, Helen Bur (Reino Unido), también en esta misma calle haciendo esquina con la calle Aragón, 18; y Dourone (Bélgica), en la calle Fornillos, 4. Durante esta semana diferentes centros educativos y colectivos se han acercado al barrio del Perpetuo Socorro para conocer el proceso de transformación y para este fin de semana se han programado visitas guiadas por los artistas a las intervenciones para comprobar el resultado de las mimas. Las visitas serán el sábado y el domingo con salida desde el Centro Cívico a las 12.00 horas. Además mañana sábado, de 11.00 a 18.00 horas, el público podrá formar parte de la elaboración de un mural a partir del resultado del taller de linóleo celebrado esta semana y que se plasmará en el pasaje Río Cinca. Por último el domingo, de 11.00 a 14.00 horas, las familias podrán participar en un taller de intervención urbana. Las inscripciones para los talleres gratuitos deben realizarse a través de la web del proyecto www.barrioh.com.      ]]> Thu, 08 Nov 2018 14:00:00 +0100 El Ayuntamiento pone en marcha el proyecto “Barrioh!”, que pretende transformar espacios a través del arte urbano y poner en valor el barrio del Perpetuo Socorro http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-ayuntamiento-pone-en-marcha-el-proyecto-que-pretende-transformar-espacios-a-traves-del-arte-urbano-y-poner-en-valor-el-barrio-del-perpetuo-socorro http://www.huesca.es/4395 Nueve artistas locales, nacionales e internacionales participan la próxima semana en la iniciativa, con intervenciones murales de hasta 15 metros, que buscan atraer la atención de toda la ciudad Huesca, 8 de noviembre de 2018. “Barrioh!”, un proyecto de intervención comunitaria a través del arte urbano que pone en marcha el Ayuntamiento de Huesca, se desarrollará del 12 al 18 de noviembre en el barrio del Perpetuo Socorro. La iniciativa la han dado a conocer esta mañana la concejala de Servicios Sociales, Ana Loriente, y Alfredo Martínez, en representación de la Asociación Asalto Proyectos Culturales, que lleva a cabo desde el pasado mes de julio este proyecto a iniciativa del Ayuntamiento. La concejala ha explicado que “durante toda la legislatura se ha trabajado directamente con el barrio para ponerlo en valor a través de diferentes propuestas que contribuyan además a su desarrollo” y esta iniciativa forma parte de este objetivo global. Así, durante la próxima semana, nueve artistas locales, nacionales e internacionales plasmarán sus obras de arte urbano en cinco murales de gran tamaño, de hasta 15 metros de altura, y otros espacios con el fin de recibir visitas y contar con la participación de toda la ciudad, ha destacado Ana Loriente. Los tres pilares más importantes del proyecto son los espacios, los ciudadanos y el arte urbano y de esta forma, ha señalado, “se ponen en relación los diferentes recursos del barrio y se generan sinergias a través de actividades y encuentros”. Un aliciente más para visitar el barrio Por su parte, Alfredo Martínez ha explicado que la transformación del espacio público siempre es positiva, que “implica que los cambios son posibles” gracias al trabajo previo y a la colaboración de la ciudadanía. “Creemos firmemente en el poder transformador de una capa de pintura que a veces no llega a dos milímetros de espesor”, ha afirmado, ya que el barrio “a nivel estético cambia. Es un reclamo para la gente del barrio, que se sienten orgullosos porque han participado en el proceso anterior y lo que cuentan esos murales tiene que ver con ellos”. Pero también a nivel de la ciudad, ha destacado, porque el resto de la población de la ciudad “va a querer ver esas pinturas, va a volver, y también los visitantes de Huesca van a tener otro reclamo y un aliciente más para conocer el barrio, uno más de la ciudad, interesante y con un potente movimiento asociativo”. Varios escenarios Participarán artistas oscenses como Javier Aquilué, que intervendrá en la calle Valencia esquina con la calle Pío XII; Bhurton, en la calle Federico Mayo, 6; Marta Alonso; y Alva Moca, en Ronda Isuela, 32. También los artistas nacionales Sojo Art y Jesús Brea, en la calle Federico Mayo, 18, y Verónica Soto, en la calle Pío XII; y a nivel internacional, Helen Bur (Reino Unido), también en esta misma calle haciendo esquina con la calle Aragón, 18; y Dourone (Bélgica), en la calle Fornillos, 4. Javier Aquilué ha reclamado la participación de los vecinos del barrio y junto a los alumnos de la Escuela de Arte de Huesca invita a quien quiera fotografiarse mañana viernes, de 11.00 a 13.00 en este centro educativo y en el Centro Cívico para participar en su proyecto artístico. Programación La programación de actividades comenzará con un coloquio de los artistas con el barrio el próximo jueves, 15 de noviembre, de 19.30 a 20.30 horas, en el Centro Cívico Santiago Escartín Otín. Por la tarde, de 17.00 a 19.00 horas, los artistas Sojo Art y J.M. Brea impartirán un taller de linóleo en este espacio municipal, que también tendrá lugar el viernes 16. El sábado 17, de 11.00 a 18.00 horas, el público podrá participar en la elaboración de un mural a partir del resultado del taller de linóleo y que se plasmará en el pasaje Río Cinca. Además se ha programado para el fin de semana una visita por las intervenciones, guiadas por los artistas participantes, con salida desde el Centro Cívico a las 12.00 horas. Por último el domingo, de 11.00 a 14.00 horas, las familias podrán participar en un taller de intervención urbana. Las inscripciones para los talleres gratuitos ya pueden realizarse a través de la web del proyecto www.barrioh.com. Programa Barrioh!      ]]> Fri, 19 Oct 2018 15:00:00 +0200 Nuevos rótulos bilingües en las entradas de la ciudad http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/nuevos-rotulos-bilingues-en-las-entradas-de-la-ciudad http://www.huesca.es/4377 La iniciativa forma parte de un programa de la Comarca de la Hoya de Huesca/Plana de Uesca en el que participa el Ayuntamiento Huesca, 19 de octubre de 2018. La concejala de Lengua Aragonesa, Mary Romero, junto a los consejeros comarcales de Cultura y Patrimonio, Beatriz Calvo, y de Política Lingüística, Fernando Justes,  y Chusé Raúl Usón, técnico de la Oficina de Lengua Aragonesa del Ayuntamiento de Huesca, ha asistido esta mañana a la colocación de un rótulo bilingüe de bienvenida a la ciudad que se ha colocado en la avenida Doctor Artero, dentro del programa de la Comarca de la Hoya de Huesca/Plana de Uesca en el que participa el Ayuntamiento de Huesca. En total se han instalado tres en otras tantas entradas de la ciudad.  La consejera comarcal de Cultura y Patrimonio ha señalado que "desde la Comarca tenemos la obligación de apoyar estas iniciativas y trabajamos en conjunto con el Ayuntamiento en varios programas". Asimismo ha subrayado la importancia "de que tengamos arraigo a nuestras costumbres y no nos olvidemos de dónde venimos, tenemos una diversidad de lenguas y nos enriquece mucho, es un patrimonio cultural que debemos defender". También se ha manifestado en este sentido Mary Romero, que ha señalado que "uno de los objetivos desde el Ayuntamiento de Huesca es visibilizar nuestra cultura y una parte más estigmatizada que ha sido la lengua aragonesa y tenemos que conservarla como conservamos documentos históricos o nuestro patrimonio", por eso, ha añadido, "vamos a seguir fomentando actuaciones en materia cultural y patrimonio lingüístico". ]]> Thu, 04 Oct 2018 00:00:00 +0200 El alcalde de Huesca presenta la exposición "Volar, historia de una aventura" del Ejército del Aire http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-alcalde-de-huesca-presenta-la-exposicion-volar-historia-de-una-aventura-del-ejercito-del-aire http://www.huesca.es/4359 La muestra podrá visitarse hasta el 25 de octubre en el Centro Ibercaja, Palacio de Villahermosa Huesca, 4 de octubre de 2018. La exposición "Volar, historia de una aventura", se ha presentado hoy en el Ayuntamiento de Huesca y se inaugura mañana a las 12.00 horas en el Centro Ibercaja, Palacio de Villahermosa, donde podrá verse hasta el 25 de octubre. En la rueda de prensa han intervenido el alcalde de Huesca, Luis Felipe; el general de División Pablo Gómez Rojo, jefe del Servicio Histórico y Cultural del Ejército del Aire, que ha estado acompañado por Juan Ayuso Puente, director del Museo de Aeronáutica y Astronáutica; Roberto Cerdán, el director del Centro Ibercaja de Huesca; y Margarita García Moreno, subdirectora general de Publicaciones y Patrimonio Cultural del Ministerio de Defensa. El alcalde ha mostrado su satisfacción porque la ciudad acoja "esta importante exposición para Huesca y su provincia" y ha recordado que Huesca y su aeropuerto de Monflorite siempre tuvieron gran conexión con el Ejército del Aire y el vuelo. Asimismo ha subrayado que la ciudad ha venido reivindicando su presencia en el mapa de la Defensa Nacional, donde vuelve a estar gracias a la reapertura del acuartelamiento Sancho Ramírez. Por su parte, el general de División Pablo Gómez Rojo ha agradecido la acogida que están teniendo en su estancia en Huesca. "Hemos preparado una exposición muy novedosa porque nuestro objetivo es llegar a las ciudades donde no hay representación del Ejército del Aire para darnos a conocer", ha señalado. La muestra es "una pequeña representación de la historia de la aviación militar española", ha explicado, y podrá verse tanto en el interior como en el exterior del Centro Ibercaja de Huesca. Además durante los días 19, 20 y 21, podrán visitarse en la plaza Luis López Allue la cabina de un RF-4C Phantom II y un avión T-6. Margarita García Moreno ha indicado que "traemos a Huesca una muestra del Ejército del Aire, que está en Madrid, donde todas las piezas son originales". Y el director del Centro Ibercaja ha reconocido que se trata de "una de las exposiciones más espectaculares de los últimos tiempos, con un montaje muy elaborado".   ]]> Wed, 03 Oct 2018 15:20:00 +0200 Comienza una nueva temporada de Menudo Teatro este domingo en el Parque del Encuentro http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/comienza-una-nueva-temporada-de-menudo-teatro-este-domingo-en-el-parque-del-encuentro http://www.huesca.es/4357 La Chica Charcos y Katiuskas Band abrirán el el ciclo de actuaciones de teatro familiar Huesca, 3 de octubre de 2018. La programación de teatro infantil Menudo Teatro para la temporada de otoño se ha presentado esta mañana en el Ayuntamiento de Huesca en una rueda de prensa en la que ha intervenido la concejala Mary Romero, junto a la técnico del Área de Infancia y Juventud María Ángeles Eito. Mary Romero ha destacado que "la programación busca entretener y animar a los más pequeños y a sus familias a conocer las artes escénicas" y ha señalado la apuesta del Ayuntamiento de Huesca por reconocidas compañías aragonesas y de toda España. Además ha explicado que "Menudo Teatro busca cubrir todas las edades en los diferentes espectáculos y abarcar un espectro cultural amplio, desde clown, teatro, guiñol, conciertos musicales o poesía". Todos los espectáculos tendrán lugar a las 12.00 horas en el Centro Cívico Santiago Escartín Otín, excepto el primer espectáculo, "Un elefante en mi lavadora", de La Chica Charcos y Katiuskas Band, que se podrá ver el próximo domingo, 7 de octubre, en el parque del Encuentro (entrada libre), a las 12.00 horas, y la "Fiesta fin de año", de los Titiriteros de Binéfar, que se celebrará el 30 de diciembre en el Palacio de Congresos, a las 12.00 horas. Los precios de las entradas son de 3,50 euros en taquilla; de 3 euros, anticipada o en taquilla con tarjeta cultural o tarjeta de familia numerosa; y de 2 euros, anticipada con tarjeta cultural o tarjeta de familia numerosa. * Consulta la programación completa: Menudo Teatro otoño 2018]]> Mon, 01 Oct 2018 14:30:00 +0200 El Ayuntamiento de Huesca organiza un programa de actos en homenaje a Rafael Andolz Canela, del 3 al 9 de octubre http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-ayuntamiento-de-huesca-organiza-un-programa-de-actos-en-homenaje-a-rafael-andolz-canela-del-3-al-9-de-octubre http://www.huesca.es/4352 Rafael Andolz es reconocido por sus facetas como lingüista, antropólogo, etnógrafo, sacerdote y profesor, con 23 libros y 570 artículos periodísticos publicados Huesca, 1 de octubre de 2018. El Ayuntamiento de Huesca ha organizado un programa de actos en homenaje a Rafael Andolz Canela, que se desarrollará del 3 al 9 de octubre en Huesca. En la presentación de este homenaje, que ha tenido lugar esta mañana en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero), han participado el concejal de Relaciones Institucionales, Antonio Sanclemente; el técnico de Cultura Luis Lles; y Juan José Sanagustín Sauqué, de Antiguos Scouts del Perpetuo Socorro, quien ha recordado la figura de Rafael Andolz, reconocido por sus facetas como lingüista, antropólogo, etnógrafo, sacerdote y profesor, con 23 libros y 570 artículos periodísticos publicados. Sanagustín ha agradecido al Ayuntamiento este homenaje, que llevaban años solicitando, y ha recordado que Andolz recuperó el movimiento scout en Huesca y consiguió "unir a la juventud de Huesca, a los de la ciudad con los de la barriada del Perpetuo Socorro adonde llegaba gente de muchos lugares". El concejal Antonio Sanclemente ha expuesto los actos programados en colaboración con el Instituto de Estudios Altoaragoneses y el Grupo Scout Rafael Andolz, que comenzará este miércoles, 3 de octubre, con la conferencia "Rafael Andolz y el escultismo de Huesca", que impartirá Antonio Turmo, a las 19.30 horas, en el Salón Azul del Casino y concluirá el 9 de octubre con la inauguración del espacio que la ciudad de Huesca le dedica, el parque Rafael Andolz Canela, en la zona ajardinada de la calle Ingeniero Pano, junto a la rotonda de la calle San Jorge. * Consulta aquí la programación: Actos homenaje Rafael Andolz Canela  ]]> Mon, 01 Oct 2018 14:00:00 +0200 El festival Periferias aborda la temática del género en su 19ª edición http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-festival-periferias-aborda-la-tematica-del-genero-en-su-19-edicion http://www.huesca.es/4351 El Centro de Arte y Naturaleza de Huesca colabora con el festival por primera vez Huesca, 1 de octubre de 2018. El festival Periferias 19.0 se ha presentado esta mañana en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero). En el acto han participado la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Huesca, Yolanda de Miguel; el director del festival, Luis Lles; Juanjo Javierre, del Área de Cultura de la Diputación Provincial de Huesca; y el director del CDAN, Juan Guardiola, ya que por primera vez el Centro de Arte y Naturaleza de Huesca colabora con el festival. El concepto "Género" es la temática de la 19ª edición de este festival multidisciplinar, que se celebra en Huesca del 18 al 28 de octubre. "Un tema enormemente atractivo, muy actual y lleno de posibilidades que, como cada año, contará con algunos de sus máximos exponentes", ha afirmado Yolanda de Miguel, que ha señalado que "como siempre proponemos un mosaico de manifestaciones culturales y artísticas contemporáneas. Crearemos un espacio plural para la reflexión, el debate y la creación emergente". La concejala ha añadido que el objetivo de este festival "ha sido siempre acercar al público las nuevas vías de creación y la cultura más personal e imaginativa de nuestro tiempo, siempre hemos buscado un equilibrio entre lo vanguardista y lo popular, entre la recuperación de viejos mitos y el descubrimiento de nuevos talentos". Además ha subrayado que "Periferias se reinventa cada año y es por ese motivo por lo que lo convierte en un festival único en España". El festival propone once días de programación para abordar el tema del género, las nuevas masculinidades, la mujer y el feminismo, el entorno LGTBQI y la cultura "queer", con una importante representación del panorama artístico oscense y aragonés y, por primera vez, con exposiciones y performances de Periferias en el CDAN, que dedica su programación de otoño también al tema del género. Programa resumen Periferias 2018 Dossier prensa Periferias 2018 ]]> Thu, 27 Sep 2018 15:00:00 +0200 Balance satisfactorio de la 32ª edición de la Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca con alrededor de 6.000 espectadores http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/balance-satisfactorio-de-la-32a-edicion-de-la-feria-internacional-de-teatro-y-danza-de-huesca-con-alrededor-de-6000-espectadores http://www.huesca.es/4347 Entre los actos más concurridos de la Feria, ha resaltado el espectáculo de danza "Cambuyón", el más visto con 626 personas Huesca, 27 de septiembre de 2018. La concejala de Cultura, Yolanda de Miguel, y el director de la Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca, Javier Brun, han hecho un balance satisfactorio de esta 32ª edición, que concluye este jueves. El director de la Feria ha destacado "la importancia del clima de trabajo, de alegría y satisfacción" y se ha referido a las cifras de espectadores, similares a años anteriores, en torno a 6.000. "Ha sido un éxito como todos los años. La Feria funciona, está viva y tiene futuro", ha añadido. Por su parte, Yolanda de Miguel ha valorado que la Feria "mantiene la afluencia de público y también de profesionales", en torno a 400, y ha destacado la calidad y el buen funcionamiento de las compañías aragonesas así como la incorporación este año de la plaza López Allué como escenario de diferentes espectáculos. En este sentido, Javier Brun ha señalado que este escenario "ha funcionado muy bien, ya que ha permitido que la ciudad cambie de imaginario para todas las personas que han pasado por allí". Entre los actos más concurridos de la Feria, ha resaltado el espectáculo de danza "Cambuyón", el más visto con 626 espectadores, que acogió el Teatro Olimpia el pasado martes. Además ha subrayado la calidad de la programación y ha destacado la reacción del público "por el resultado del trabajo y la autenticidad de las propuestas" a espectáculos como el de la compañía Ados Teatroa, "El baile de los años", o "Raphäelle", de La Conquesta del Pol Sud. La Feria concluye hoy con las obras "Un salto de gigante", de la compañía PAI, a las 17.30 horas, y "Las muchísimas", de la compañía Mariantònia Oliver, a las 19.00 horas, en el Palacio de Congresos. También el Espacio de Arte Joven acogerá "Goya desenfrenado", a las 19.00 horas, de Jaime Ocaña y Belladona Teatro. A las 20.30 horas el Teatro Olimpia contará con el espectáculo "37GUERNIKA17", de la compañía Danza Fernando Hurtado y Factoría Echegaray; a las 22.00 horas, la plaza López Allué será el escenario de "Flou papagayo", de Mumusic Circus; a las 23.00 horas se podrá ver en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero) "La capilla de los niños", de los Perros Daneses; y el programa finalizará a las 00.30 horas, en la Sala Bendita Ruina con la obra "Alma & Soul", de Viki Lafuente.]]> Thu, 27 Sep 2018 12:00:00 +0200 Abierto el plazo para participar en el III Premio “Pedro Lafuente” en aragonés hasta el 15 de noviembre http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/abierto-el-plazo-para-participar-en-el-iii-premio-en-aragones-hasta-el-15-de-noviembre http://www.huesca.es/4346 Se establecen tres categorías de participación, dotadas cada una de ellas con premios de 750 euros Huesca, 27 de septiembre de 2018. El III Premio “Pedro Lafuente” en aragonés, convocado por la concejalía de Lengua Aragonesa del Ayuntamiento de Huesca, ha abierto el plazo de participación para la presentación de trabajos hasta el 15 de noviembre de 2018. El Boletín Oficial de la Provincia de Huesca publica hoy la convocatoria y las bases, que pueden consultarse también en la web municipal (https://sedeelectronica.huesca.es/GDCarpetaCiudadano/Tablon.do?action=verAnuncio&id=396457336B5C2447). Se establecen tres categorías de participación, dotadas cada una de ellas con premios de 750 euros: a) Premio de “Narrazión Curta”. Se presentarán tres copias de cada obra, en folio DIN-A4, a una sola cara y a doble espacio. La extensión de las obras será de entre 15 y 20 folios máxima. En todos los casos, los escritos se presentarán en tipo Times New Roman 12 puntos, o tipos que ocupen un espacio equivalente. b) Premio “Zagals”, para la mejor obra en lengua aragonesa, oral o escrita, realizada por niñas y niños entre los 3 y los 12 años (Educación Infantil y Primaria), en cualquier soporte –papel, digital o audiovisual–, aunque se valorará positivamente la utilización de las nuevas tecnologías. El trabajo puede ser individual o colectivo. c) Premio “Bota d’Oro”, para la mejor campaña de difusión del aragonés en la ciudad de Huesca desarrollada por comerciantes y hosteleros. El jurado valorará la calidad, la originalidad y la implicación del proyecto con la ciudad de Huesca. Los trabajos deberán presentarse en sobre cerrado, indicando “III Premio Pedro Lafuente en aragonés”. En su interior se incluirán dos sobres cerrados (o archivos en el caso del correo electrónico): A, con el trabajo presentado, y B, con los datos personales. Ambos deberán indicar título, lema y la categoría a la que optan sin reflejar en su exterior ningún signo identificativo de la autoría para garantizar la transparencia y el anonimato del premio. La presentación puede realizarse en la Oficina de Lengua Aragonesa (OLA), ubicada en el Centro Manuel Benito Moliner (antiguo Matadero), en horario de 8.00 a 15.00 y de 17.00 a 21.00 horas. También podrán enviarse por correo ordinario a esta misma dirección o a través del correo electrónico oficinalenguaaragonesa@huesca.es. Este año, como novedad, el jurado estará formado por un representante del Ayuntamiento de Huesca, otro del Instituto de Estudios Altoaragoneses, otro del Consello d’a Fabla Aragonesa, un representante de la Asociación Cultural Nogará-Religada y otro de la Sociedat de Lingüistica Aragonesa.]]> Tue, 25 Sep 2018 15:00:00 +0200 Inauguración de la 32ª Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/inauguracion-de-la-32-feria-internacional-de-teatro-y-danza-de-huesca http://www.huesca.es/4343 La Feria se celebra hasta este jueves, día 27, con un total de cuarenta espectáculos de danza, teatro, nuevo circo y música llegados de España, Francia, Argentina, Reino Unido y Dinamarca Huesca, 25 de septiembre de 2018. El acto de inauguración de la 32ª Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca ha tenido lugar hoy en el Palacio de Congresos de Huesca. En el acto inaugural, tras el espectáculo protagonizado por Daniel Esteban, han intervenido el alcalde de Huesca, Luis Felipe; la diputada delegada de Cultura de la Diputación Provincial de Huesca, Berta Fernández; el director general de Cultura y Patrimonio del Gobierno de Aragón, Ignacio Escuín; y el director de la Feria de Teatro, Javier Brun. El alcalde ha destacado que la "feria sitúa a Huesca como capital de la cultura" y ha subrayado la intensa colaboración entre las instituciones, Gobierno de Aragón, Diputación Provincial de Huesca y Ayuntamiento, para sacar adelante este evento. Para Berta Fernández se trata de "la cita con las artes escénicas más importantes de la Comunidad Autónoma, por la calidad de los espectáculos, la alta valoración de los profesionales, la excelente gestión y organización y la respuesta entusiasta del público". Por su parte, Ignacio Escuín, ha puesto el acento en que la feria "reivindica el valor y la importancia de la artes escénicas producidas en Aragón". La Feria se celebra hasta este jueves, día 27, con un total de cuarenta espectáculos de danza, teatro, nuevo circo y música llegados de España, Francia, Argentina, Reino Unido y Dinamarca. En el ámbito nacional, las compañías proceden de Aragón, Andalucía, País Vasco, Canarias, Baleares, Valencia, Extremadura, Madrid, Cataluña y Murcia. Según ha explicado el director de la feria, en esta edición "hay una cierta mirada transversal que tiene una perspectiva de género, con unas jornadas que ponen el acento en la desigualdad que también existe en el mundo de las artes escénicas".]]> Tue, 18 Sep 2018 12:00:00 +0200 La 32º edición de la Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca presenta la campaña de público http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/la-feria-internacional-de-teatro-y-danza-de-huesca-presenta-la-campana-de-publico http://www.huesca.es/4333 Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada en www.feriadeteatroydanza.com y en las taquillas del Palacio de Congresos y el Teatro Olimpia Huesca, 18 de septiembre de 2018. La presentación de la campaña de público de la 32ª Feria Internacional de Teatro y Danza se ha llevado a cabo esta mañana en el Salón de Actos de la Confederación Empresarial Oscense, CEOS-Cepyme Huesca, en una rueda de prensa en la que han intervenido la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Huesca, Yolanda de Miguel; el director de la Feria, Javier Brun; y la presidenta de la Asociación de Empresarios de Comercio y Servicios de Huesca, Isabel Claver. La concejala ha destacado la implicación y la colaboración de los comerciantes a través de las bonificaciones que se han presentado hoy, de los Talleres Municipales de Teatro y Danza y también de hoteles y restaurantes de la ciudad, que ofrecen diferentes paquetes de habitaciones, menús especiales y descuentos. Además ha subrayado que con la política de precios de la feria se pretende que todo el mundo pueda acceder a las salas a un precio asequible, con lo que "queda demostrado que la feria es un proyecto de ciudad que implica a todos y que se realiza por, para y con la gente". Por su parte, Javier Brun ha explicado que este año se han unificado los descuentos. Las entradas se podrán adquirir por 12 euros en taquilla, con un descuento del 33% en venta anticipada (8 euros) y un descuento del 50% con la entrada bonificada (6 euros), que se aplicará presentando la Tarjeta Cultural o una de las 3.500 bonificaciones que repartirán los establecimientos que forman parte de la Asociación de Empresarios de Comercio y Servicios de Huesca, y que se entregará con cualquier compra realizada. También pueden acceder a las sesiones a la mitad de precio los espectadores con carné de estudiante, universitario, joven, de los talleres de teatro, de las escuelas de danza o con la tarjeta de desempleo. Estos descuentos se aplicarán a todas las funciones, exceptuando a los que se celebren en el Espacio Bendita Ruina a los que se puede acceder por 10 euros con consumición. Por otro lado, los usuarios de la tarjeta Pajaritas optarán a las cien tarjetas bonificadas que sorteará la Asociación de Comerciantes de Huesca. El director ha señalado la importancia de que el público de Huesca acuda a los espectáculos para que "el esfuerzo entre todos tenga el resultado esperado y podamos ver los patios de butaca si no repletos, con buena entrada". Las entradas para los espectáculos se pueden adquirir de forma anticipada en la página web de la Feria Internacional de Teatro y Danza (www.feriadeteatroydanza.com) y en las taquillas del Palacio de Congresos y del Teatro Olimpia. Folleto informativo de la 32º Feria Internacional de Teatro y Danza, en el que aparecen los precios de las entradas y los descuentos que pueden obtenerse con la compra anticipada, con la Tarjeta Cultural o con entrada bonificada: Folleto Feria Teatro y Danza de Huesca ]]> Sat, 15 Sep 2018 00:00:00 +0200 El Ayuntamiento concede ayudas en materia cultural por un total de 48.200 euros a 37 asociaciones y artistas http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/el-ayuntamiento-concede-ayudas-en-materia-cultural-por-un-total-de-48200-euros-a-37-asociaciones-y-artistas http://www.huesca.es/4330 Las ayudas a asociaciones culturales, dotadas con 37.200 euros, se han repartido entre 26 entidades de las solicitantes Huesca, 15 de septiembre de 2018. El Área del Cultura del Ayuntamiento de Huesca ha concedido las subvenciones en materia de cultura que suman 48.200 euros y de las que se beneficiarán un total de 37 asociaciones culturales y artistas. Las ayudas a asociaciones culturales, dotadas con 37.200 euros, se han repartido entre 26 entidades de las solicitantes, para proyectos y actividades culturales a celebrar en Huesca, como talleres, ferias, exposiciones, jornadas, concursos, conciertos, etc. En cuanto a las ayudas a la producción artística, serán once creadores oscenses los beneficiarios de las subvenciones por un total de 11.000 euros para llevar a cabo sus proyectos, incluyendo dos ayudas especiales de 3.000 euros cada una. Sobre la propuesta de concesión de estas ayudas se trató en la última reunión de la Comisión de Cultura, celebrada esta semana, en la que también se dio el visto bueno a la convocatoria de subvenciones dirigidas a las asociaciones de padres y madres de los colegios de Huesca para la puesta en marcha de talleres teatro infantil durante el curso 2018/2019 en horario extraescolar. El Ayuntamiento de Huesca subvencionará como máximo a 19 grupos de teatro durante 8 meses y la cuantía total prevista para estas ayudas es de 20.368 euros. La Comisión también abordó, entre otros asuntos, la programación del último trimestre de las Bibliotecas Municipales, la programación y presupuesto de la 32ª Feria Internacional de Teatro y Danza o las bases de la convocatoria del III Premio Pedro Lafuente en aragonés, que se publicarán próximamente.]]> Fri, 14 Sep 2018 14:00:00 +0200 La Escuela Municipal de Folclore y Música de Huesca abre el plazo de inscripciones el próximo 17 de septiembre http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/la-escuela-municipal-de-folclore-y-musica-de-huesca-abre-el-plazo-de-inscripciones-el-proximo-17-de-septiembre http://www.huesca.es/2849 La escuela se encuentra en su nueva ubicación en la Casa de la Música (edificio de la antigua Audiencia Provincial) Huesca, 14 de septiembre de 2018. La Escuela Municipal de Folclore y Música de Huesca abrirá los plazos de matriculación de sus cursos el próximo 17 de septiembre hasta el día 28. La escuela se encuentra en su nueva ubicación en la Casa de la Música (edificio de la antigua Audiencia Provincial), donde comenzará el curso el próximo 1 de octubre. Se ofertan cursos de baile, canto, guitarra, bandurria y laúd; fabricación y aprendizaje de gaita aragonesa; y cursos de iniciación y aprendizaje de violín. Además se ofrece la posibilidad de participar en la Coral Diego Pontac y en la Orquesta Sertoriana de Pulso y Púa. La matrícula puede realizarse en el plazo señalado (del 17 al 28 de septiembre de 2018), en horario de de 18.30 a las 20 horas, en la Casa de la Música (antigua Audiencia Provincial, acceso por plaza López Allué). Más información en la Casa de la Música y en el teléfono: 697 941 489.  ]]> Thu, 13 Sep 2018 13:30:00 +0200 Huesca acogerá 31 espectáculos en la programación de la 32ª Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/huesca-acogera-31-espectaculos-en-la-programacion-de-la-feria-internacional-de-teatro-y-danza-de-huesca http://www.huesca.es/4326 Esta edición, que se celebrará del 24 al 27 de septiembre, presta especial atención a la perspectiva de género e incorpora además la celebración de unas Jornadas de Igualdad en las Artes Escénicas Huesca, 13 de septiembre de 2018. La 32ª Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca, que se celebra del 24 al 27 de septiembre, se ha presentado esta mañana en rueda de prensa en el Palacio de Congresos. Este año presta especial atención a la perspectiva de género e incorpora además la celebración de unas Jornadas de Igualdad en las Artes Escénicas.   En la rueda de prensa han intervenido la concejala de Cultura del Ayuntamiento de Huesca, Yolanda de Miguel; el director general de Cultura y Patrimonio del Gobierno de Aragón, Ignacio Escuin; la diputada delegada de Cultura de la Diputación Provincial de Huesca, Berta Fernández; y el director de la Feria, Javier Brun.   La Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca levanta el telón por trigésimo segunda vez para reunir de nuevo en Huesca del 24 al 27 de septiembre de 2018 a un importante número de profesionales del sector de las artes escénicas de dentro y fuera de España en la que es, desde hace años, una de las citas más importantes de cada temporada. El Ayuntamiento de Huesca, la Diputación Provincial de Huesca y el Gobierno de Aragón, con la participación del Inaem (Ministerio de Cultura), organizan esta cita nacida en 1986 desde la iniciativa de algunos visionarios y con el consenso de instituciones y compañías teatrales de Aragón. El objetivo final de la Feria, ratificado por la presencia masiva de la profesión y el respaldo de las instituciones públicas a todos los niveles, es la dinamización y el impulso del sistema que engloba al Teatro, la Danza y el Circo, bajo el prisma de la contemporaneidad. Son 31 los espectáculos que componen la programación de la 32ª edición de la Feria Internacional de Teatro y Danza. A pesar de que en la actualidad el denominador común de muchas de las creaciones es la interdisciplinariedad, la programación incluye producciones que pueden clasificarse en danza (10 espectáculos), teatro (11), nuevo circo (7) y música (3 espectáculos). Las propuestas llegan desde España, Francia, Argentina, Reino Unido y Dinamarca. En el ámbito nacional, proceden de Aragón, Andalucía, País Vasco, Canarias, Baleares, Valencia, Extremadura, Madrid, Cataluña y Murcia, lo que supone que están presentes 10 de las 17 Comunidades Autónomas. Este programa es fruto de la selección efectuada a partir de 1.137 obras recibidas, cifra récord, que demuestra la importancia que la creación y distribución conceden a Huesca como mecanismo dinamizador de la compra y venta de espectáculos. Ello ha supuesto un enorme reto de selección ya que solamente un 2,7 % de los espectáculos propuestos pueden ser presentados en los cuatro días que dura la Feria. Hay que agradecer y subrayar el acuerdo de colaboración que se tiene con las instituciones/Gobiernos autonómicos de Andalucía, País Vasco, Islas Baleares, Extremadura, así como, por primera vez, de Islas Canarias. Todas ellas han hecho un esfuerzo económico para favorecer la programación de espectáculos procedentes de sus respectivos territorios. Se mantiene también una importante presencia institucional de la Comunidad autónoma de Cataluña.   Otras características destacables de la programación de 2018.   Existe una preocupación por ampliar los límites tradicionales de la difusión escénica. En concreto hay un esfuerzo por interpretar de manera diversa el llamado derecho a participar de la vida cultural, uno de los Derechos Culturales reconocidos por Naciones Unidas. Se reivindica, en este sentido, a la ciudadanía no solamente como consumidor pasivo de productos acabados, sino como participante activo en procesos de creación. De ahí la presencia de dos creaciones como “El baile de los años”, de AdósTeatroa, o “Las Muchísimas”, de la compañía de María Antonia Oliver, e incluso “Erritu”, de la compañía Kukai y el coreógrafo israelí Sharon Fridman. Se entiende que la Feria no solamente puede vender productos, sino que puede ofrecer procesos creativos participativos. Una presencia importante de compañías y producciones de Aragón. La Feria tiene un compromiso de favorecer la presencia aragonesa que sirva como fomento de sus producciones y se plasma en un 30 % de la programación. En esta ocasión, la presencia de producciones de Aragón supera esa ratio, debido a que se han producido excelentes trabajos de cara a la actual temporada. Por poner ejemplos, dos producciones muy ambiciosas que este año se presentan son “Penélope”, coreografiada por Ingrid Magrinyà, o “1971 (el amor es una cosa rara)”, por parte de Teatro del Temple, con la presencia de importantes figuras en escena como el cantautor vasco Rafael Berrio o el coreógrafo tortosino Roberto Oliván que, juntamente con Carlos Martín firman un trabajo muy prometedor. Ampliar las posibilidades para la presencia en los teatros de este país del nuevo circo y de la danza, alineándonos con los esfuerzos que hace el propio Ministerio de Cultura. La preocupación por introducir la perspectiva de género como un elemento que enriquezca la mirada del panorama cultural de la ciudad de Huesca en este otoño es una realidad. El Festival Periferias, sin ir más lejos dedica al género su temática en  2018. En esta óptica pueden incluirse espectáculos como “La maldición de los hombres Marlboro”, de Excéntrica producciones; “Raphaëlle”, de la Conquesta del Pol Sud;  “Reglas, usos y costumbres en la sociedad moderna”, de Tranvía Teatro; “Margarita Nelken”, de Disfruten las molestias; “Generación Why”, de Teatro en Vilo; o el ya nombrado “Las Muchísimas”, de la compañía de María Antonia Oliver, entre otros. Contribuir a un papel igualitario entre creadores y creadoras en las programaciones de nuestro país, para lo cual se han planteado unas jornadas profesionales, y en la propia Feria de Teatro y Danza, que en esta 32ª edición cuenta en su programación con un 45% de autoras, un 44% de directoras y 63% de mujeres intérpretes.   ENCUENTROS Y JORNADAS PROFESIONALES   1.- Jornadas de Igualdad en las Artes Escénicas. Se celebran el miércoles 26 y el jueves 27 e incluyen, entre otros, la firma del compromiso de igualdad por parte del Ayuntamiento de Huesca–Feria Internacional de Teatro y Danza, la presentación del estudio sobre programación y mesas de debate sobre la situación de la mujer en las artes escénicas. 2.- Proyecto de Cooperación transfronterizo De Mar a Mar–Pyrénées de Cirque. De Mar a Mar es un proyecto europeo de cooperación transfronteriza España-Francia, cuyo objetivo es estructurar el sector transfronterizo mediante el fomento de la formación, la orientación y el acompañamiento de los artistas de circo contemporáneo. Está financiado por la Comisión Europea (Fondo Europeo de Desarrollo Regional), a través del programa POCTEFA, que coordina la Comunidad de Trabajo de los Pirineos. Reúne a 14 socios de los sectores público y privado de Cataluña, Aragón, Navarra, País vasco, Occitania-Pirineos-Mediterráneo y Nueva Aquitania. Este es el tercer año que se desarrollan actividades de dicho proyecto en la Feria, en la que se van a presentar diferentes espectáculos de circo contemporáneo y la asociación CARPA, de profesionales del Circo de Aragón. 3.- Seminarios de formación de creación de públicos en Danza y Circo, promovidos por el Ministerio de Cultura- Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música. El hecho de que el Ministerio de Cultura elija Huesca como lugar para la su formación en relación con los teatros que forman parte de la red Platea supone para la Feria un reconocimiento importante. En esta ocasión van a tener lugar varias jornadas formativas a instancia de propio Ministerio de Cultura-INAEM: dos talleres de creación de públicos, uno de danza y otro de circo y una sesión informativa abierta a los profesionales sobre el programa Platea. 4.- Reunión del Plenario de la Red Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE): martes 25 de septiembre. 5.- Presentación de MERCARTES: Es un espacio profesional de encuentro, debate y negocio del sector de las artes escénicas que se celebrará en Valladolid en noviembre. 6.- Mesa redonda y debate organizado por la Coordinadora de Ferias de artes Escénicas del Estado español. COFAE: ¿Hacia dónde y cómo transformar los mercados escénicos? ESPACIO ARAGÓN Por segunda vez, tras la exitosa experiencia del año anterior, se hace un especial esfuerzo por impulsar las creaciones aragonesas con un programa específicamente dedicado a las empresas de nuestra Comunidad. Además de una jornada especial con programadores y compañías de nuestra región el lunes 24, con 9 presentaciones en escenario de 9 proyectos escénicos, habrá un stand para la promoción de las compañías de Aragón y entre otras actividades está prevista una mesa redonda para  celebrar los 40 años de tres compañías aragonesas dedicadas al teatro para la infancia: Titiriteros de Binéfar, Promotora de Acción Infantil–PAI y Teatro Arbolé. También podrá verse una exposición producida por la Casa de los Títeres de Abizanda–Titiriteros de Binéfar, en el hall del Palacio de Congresos, con visitas guiadas por parte de los miembros de la compañía, y que está compuesta por objetos que los Titiriteros de Binéfar han ido coleccionando a lo largo de su vida.   Catálogo Feria de Teatro y Danza de Huesca 2018 Parrilla de programación Feria de Teatro y Danza de Huesca 2018 ]]> Wed, 12 Sep 2018 13:00:00 +0200 Luis Felipe: “Con la Casa de la Música, Huesca gana un nuevo espacio cultural y recupera actividad en el centro” http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/luis-felipe-con-la-casa-de-la-musica-huesca-gana-un-nuevo-espacio-cultural-y-recupera-actividad-en-el-centro http://www.huesca.es/4325 El alcalde ha visitado el edificio de la antigua Audiencia tras su acondicionamiento como sede de la Banda de Música, la Agrupación de Danzantes, la Escuela Municipal de Folclore y Jazz for Kids Huesca, 12 de septiembre de 2018. El alcalde de Huesca, Luis Felipe, ha visitado esta mañana la Casa de la Música, que se pone en marcha tras las obras de acondicionamiento que se han realizado en los últimos meses en la antigua Audiencia Provincial. El Ayuntamiento ha invertido 202.501 euros en estos trabajos. El alcalde, que ha estado acompañado por otros miembros del equipo de gobierno en la visita, se ha mostrado muy satisfecho “por la recuperación de este edificio emblemático del centro de la ciudad como espacio cultural, que a su vez recupera el flujo de personas que tenía antes esta zona”, devolviendo así actividad al centro de Huesca. Además ha subrayado que ofrece unas instalaciones cómodas y en las condiciones que requerían las diferentes entidades que se ubicarán en el edificio. La Casa de la Música alberga ya desde el inicio del verano a la Banda de Música de Huesca, cuya primera planta es su sede permanente de ensayos tras haber utilizado diferentes espacios en los últimos años. Este mismo sábado, 15 de septiembre los alumnos y alumnas del Proyecto Jazz Kids darán un concierto de apertura del Aula de Jazz de la Casa de la Música, donde desarrollarán su actividad a partir de ahora, también en la primera planta. La actuación será a las 12.30 horas en hall del edificio. Sus responsables, Daniel Escolano y Alejandro Esperanza, han explicado que esta nueva sede les permitirá aglutinar a medio centenar de alumnos de toda la provincia y centralizar la actividad que desarrollan en todo Aragón.  “Nos sentimos muy privilegiados de estar en este espacio y compartir, un proyecto joven como el nuestro, que va por el quinto año, con entidades con tanta solera de la ciudad. Estamos muy agradecidos del apoyo al proyecto y de que se cuente con nosotros”, han dicho. Posteriormente, el 1 de octubre iniciará sus clases en el sótano y la planta baja la Escuela Municipal de Folclore y Música de Huesca, que abrirá la inscripción en los próximos días en el nuevo edificio (del 17 al 28 de septiembre, de lunes a viernes, de 18.30 a 20.00 horas). “Estamos encantados con esta oportunidad –ha asegurado el director de la Escuela, José Luis Ibor-, después de 46 años en unos bajos con escasa ventilación”, por lo que ha agradecido al Ayuntamiento poder contar con esta nueva sede para su más de 300 alumnos. La Casa de la Música también será la sede de la Agrupación de Danzantes de Huesca, que ubicará en la planta baja su exposición permanente. El edificio consta de planta baja, dos plantas más y planta semisótano, aunque solo se ha intervenido en la planta baja, planta primera y parte del semisótano, teniendo en cuenta que el Ayuntamiento ya habilitó la segunda planta como espacio de coworking cultural, en funcionamiento desde hace un año. El técnico encargado del Servicio de Documentación y Acompañamiento al Empleo Cultural, Roberto Ramos, ha guiado la visita a este espacio, junto a algunos de los responsables de las empresas que utilizan este recurso.   Hasta 2015, el edificio albergó las dependencias de la Audiencia Provincial de Huesca y tras su traslado a una nueva ubicación, el Ayuntamiento solicitó al Gobierno de Aragón su cesión para darle un uso social y cultural y recuperar la actividad de este espacio del centro de la ciudad. El Ayuntamiento de Huesca firmó con el Gobierno de Aragón en septiembre de 2016 la cesión por un plazo de diez años. La adecuación de la antigua Audiencia para esta nueva función se inició a mediados del pasado mes de enero centrada en la mejora de las condiciones de accesibilidad (aseos adaptados, rampas de acceso, etc.), de seguridad y de aislamiento del edificio (en especial lo relativo a carpinterías y vidrios de puertas y ventanas para lograr así una mayor eficiencia energética). Asimismo se han revisado la instalación eléctrica y luminarias y se ha procurado la optimización de los aislamientos acústicos de las salas atenuando la transmisión de ruidos y corrección de otros parámetros como reverberación, eco, etc., dado el uso que se pretende dar al edificio. Además en esta intervención se ha adaptado la instalación de climatización a los nuevos usos y normativas y reformas de albañilería, suelos y pintura.]]> Tue, 11 Sep 2018 12:00:00 +0200 Abiertas las inscripciones para los Talleres Municipales de Teatro y Danza Contemporánea 2018-2019 http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/abiertas-las-inscripciones-para-los-talleres-municipales-de-teatro-y-danza-contemporanea-2018-2019 http://www.huesca.es/4324 Los interesados podrán apuntarse de manera presencial u online hasta el 27 de septiembre Huesca, 11 de septiembre de 2018. Los Talleres Municipales de Teatro y Danza Contemporánea abren su periodo de inscripciones. El Área de Cultura del Ayuntamiento de Huesca promueve estos talleres de teatro gestionados por la Asociación Ithec. El periodo de inscripción estará abierto en el Espacio de Arte Joven de la Calle Calatayud hasta el próximo jueves día 27 de septiembre; también puede realizarse de manera online a través de estos dos formularios:  Inscripciones Talleres juveniles y adultos (Horarios y niveles en el mismo formulario). Inscripciones Talleres infantiles (Horarios y niveles en el mismo formulario). Los talleres tienen lugar en el Espacio de Arte Joven, Módulo Teatro (C/ Calatayud 26) y se desarrollan de octubre a junio. El precio de la matrícula anual para los talleres juveniles y adultos es de 130,00 €.  Para este curso se ofertan las siguientes disciplinas: - Interpretación para teatro- Interpretación para cine y televisión- Teatro Musical- Teatro juvenil (de 12 a17 años)- Danza Contemporánea- Danza Contact Improvisación- Danza elongación y respiración Los Talleres de Teatro trabajan la expresión oral y corporal, permiten desarrollar la desinhibición a la vez que expresar ideas y sentimientos. En las sesiones se proponen ejercicios y juegos como improvisaciones que permiten a los participantes ponerse en la piel de los otros. El trabajo final de todos los grupos es el montaje de un espectáculo que se pondrá en escena enla Muestra de Teatro y Danza Joven en junio. Los Talleres de Danza Contemporánea tienen por objetivo dar herramientas para mejorar la capacidad expresiva de nuestro cuerpo. Se trabaja favorecer la respiración consciente, motricidad, conciencia corporal y espacial, sin exponer al cuerpo a movimientos forzados o fuera de su límite. A final de curso se exhibirá el trabajo coreográfico enla Muestra de Teatro y Danza Joven. Además, de lunes a viernes por la tarde y los sábados por la mañana, los más pequeños pueden participar en los Talleres de Teatro Infantil. Los Talleres Municipales de Teatro y de Danza cuentan con gran arraigo en la ciudad de Huesca ya que en sus 27 años de historia han pasado por sus clases más de 3.000 alumnos con edades comprendidas entre los 13 y los 70 años. Más información en talleresdeteatro@huesca.es  y en el teléfono 974 21 62 34.              ]]> Mon, 10 Sep 2018 10:00:00 +0200 La Escuela de Circo Social de Huesca abre el plazo de inscripción para los talleres de circo para niños y familias, mañana martes http://www.huesca.es/areas/cultura/actualidad/la-escuela-de-circo-social-de-huesca-abre-el-plazo-de-inscripcion-para-los-talleres-de-circo-para-ninos-y-familias-manana-martes http://www.huesca.es/4321 Los talleres serán gratuitos y en ellos, los participantes podrán conocer las rutinas de malabares, acrobacias, telas y trapecio mediante diferentes actividades Huesca, 10 de septiembre de 2018. La Escuela de Circo Social de Huesca abre mañana martes, 11 de septiembre, el plazo de inscripción para los talleres de circo dirigidos a niños y familias. La iniciativa se enmarca en el proyecto de cooperación transfronterizo “De mar a mar”, en el que participa el Ayuntamiento de Huesca, financiado por la Comisión Europea a través del programa Poctefa y que fomenta la creación y la difusión de las artes circenses a ambos lados de los Pirineos. Los talleres serán gratuitos y en ellos, los participantes podrán conocer las rutinas de malabares, acrobacias, telas y trapecio mediante diferentes actividades. Los talleres para niños, de 6 a 12 años, que comenzarán el 3 de octubre, se impartirán los miércoles de 16.30 a 18.00 horas y de 18.30 a 20.00 horas en el Centro Cívico Santiago Escartín Otín. También las familias podrán participar en estos talleres durante este primer trimestre los días 19 de octubre, 9 de noviembre y 14 de diciembre, de 17.00 a 18.30 horas, en el mismo espacio municipal. Todas las inscripciones deben realizarse a través del correo electrónico circosocialhuesca@gmail.com. Las plazas son limitadas y se concederán por orden de inscripción.]]>